Madde 37: Sağlanan işçiler ve müşterinin Suudileştirmesi
İşçi getirme kurallarına göre lisans sahibinin müşteri işletmeye sağladığı işçiler, Bakanlık bunların sayılması için özel şartlar koymadıkça, o müşterinin Suudileştirme oranlarının hesaplandığı işçiler arasında sayılır.
Uygulamada ne anlama gelir
- Bakanlık bu işçilerin Suudileştirme oranlarında sayılması için özel şartlar koyarsa bu şartlar esas alınır.
- Yararlanan işletmenin Nitaqat bandı işgücü hizmetlerinden yararlanmasına izin verilmeyen bir banda geçerse, lisans sahibi sözleşme ilişkisini sona erdirmek için Bakanlığın onaylı platformda belirlediği kurallara uymalıdır.
Resmî metin
تدخل العمالة التي تقدم خدماتها لدى عميل المرخص له من المنشآت ضمن العمالة التي تحسب على أساسها نسب التوطين لديه، ما لم تضع الوزارة اشتراطات معينة لاحتساب تلك العمالة في نسب التوطين وعلى المرخص له الالتزام بالضوابط التي تضعها الوزارة في المنصة المعتمدة لإنهاء العلاقة التعاقدية في حال تحول نطاق المنشآت المستفيدة إلى النطاق الغير مسموح له بالاستفادة من خدمات العمالة.
İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın “Çalışma Kanunu Uygulama Yönetmeliği ve ekleri” belgesinde yayımladığı Arapça metin; Bakanlık bunun İngilizce çevirisini yayımlamıyor. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir.
İlgili maddeler
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (4): قواعد ممارسة نشاط الاستقدام وتقديم الخدمات العمالية — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.