Madde 17: Lisansın sahibinin talebiyle iptali
İşçi getirme kurallarına göre lisans sahibi, iptal için bir uygulama planıyla onaylı platform üzerinden lisansının iptalini isteyebilir. Talep tarihinden itibaren faaliyeti durdurur; yetkili birim şartlar yerine gelince lisansı iptal eder.
Uygulamada ne anlama gelir
- 180 gün içinde: gecikme halinde banka teminatından itirazsız kesinti yapılmasını kabul eden, tüm yükümlülükleri yerine getirme taahhüdü; çalışanlar, müşteriler ve işçilere karşı yükümlülüklerin nasıl karşılanacağı; paydaşlara etkisi; iptal ve tasfiye süresi; duyuru planı; Bakanlığın istediği belgeler.
- Lisans sahibi iptal talebini verdiği tarihten itibaren faaliyeti durdurur. Bakanlık onayından sonra tasfiye planını uygular ve yetkili birime belgelerle desteklenmiş nihai bir rapor sunar.
- Yetkili birim yükümlülüklerin yerine getirildiğini doğrulayabilir ve üçüncü kişileri korumak için tedbir isteyebilir. Ortaklar ihlallerden Bakanlığa karşı sorumlu kalır; teminat iptalden itibaren 2 yıl tutulur. İptalden sonra lisans sahibi ilgili kurumlara bildirir.
Resmî metin
يجوز للمرخص له أن يطلب إلغاء ترخيصه، على أن يكون ذلك وفق الإجراءات الآتية:
1. يُقدم المرخص له طلب الإلغاء من خلال المنصة المعتمدة، مرفقًا به خطة تنفيذية للإلغاء على أن يتم تنفيذ الاشتراطات الآتية خلال مئة وثمانين (180 ) يوم:
أ. تعهد بالوفاء بجميع الالتزامات الناشئة عن الترخيص المطلوب إلغاؤه، على أن يتضمن التعهد إقراراً بأنه في حال تأخر المرخص له عن وفاءه بالالتزامات، يحق خصم القيمة المقابلة لهذه الالتزامات من الضمان البنكي للوفاء بها دون اعتراض منه.
ب. آلية التعامل مع الالتزامات المالية والتعاقدية تجاه الموظفين والعملاء والعمالة، والحقوق المترتبة عليه في ظل الإلغاء.
ج. تحديد مدى تأثير الإلغاء على أصحاب المصلحة.
د. بيان بالمدة الزمنية اللازمة للإلغاء والتصفية.
ه. خطة الإعلان الخاصة بالتصفية.
و. أي مستندات تطلبها الوزارة.
2. على المرخص له التوقف عن ممارسة النشاط اعتباراً من تاريخ تقديم طلب الإلغاء، وبعد موافقة الوزارة يقوم بعمل الإجراءات الآتية:
أ. البدء بتنفيذ خطة التصفية تتضمن ما تم تحديده في الفقرة رقم (1) من هذه المادة.
ب. تقرير نهائي يقدم للوكالة مدعماً بالمستندات اللازمة التي توضح تنفيذه للخطة.
ج. يحق للوكالة التحقق من وفاء المرخص له بالتزاماته، وتلزم المرخص له باتخاذ أي تدابير تراها ضرورية لحماية حقوق الغير، ويبقى الشركاء خاضعين لهذه القواعد، ومسؤولين أمام الوزارة عما قد يظهر من مخالفات، أو تصرفات رتبت حقوقًا عليه للغير، مع احتفاظ الوزارة او من تفوضه بالضمان البنكي لمدة سنتين من تاريخ إلغاء الترخيص.
3. تقوم الوكالة المختصة بإلغاء الترخيص بناءً على طلب المرخص له بعد استيفاء كافة المتطلبات المنصوص عليها في هذه المادة وهذه القواعد وعلى المرخص له إبلاغ الجهات ذات العلاقة.
İnsan Kaynakları ve Sosyal Kalkınma Bakanlığı’nın “Çalışma Kanunu Uygulama Yönetmeliği ve ekleri” belgesinde yayımladığı Arapça metin; Bakanlık bunun İngilizce çevirisini yayımlamıyor. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir.
İlgili maddeler
- Madde 15: Lisans süresi ve yenilenmesiİşçi getirme kurallarına göre lisans süresi 8. maddede belirtildiği gibidir ve lisans, şirketin onaylı platform üzerinden talebiyle yenilenir. Yetkili birim incelemeden sonra onaylar, belirli bir süre için onaylar, gerekçeli olarak reddeder veya talebi askıya alır.
- Madde 8: Lisans şartları, sermaye ve banka teminatıİşçi getirme kurallarına göre 3. maddedeki lisansların her biri için şirketin tamamı Suudilere ait kapalı anonim şirket olması, asgari ödenmiş sermayeyi sağlaması ve lisans süresini de belirleyen bir tabloya göre banka teminatı vermesi gerekir.
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (4): قواعد ممارسة نشاط الاستقدام وتقديم الخدمات العمالية — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.