Madde 10: Satış ve alış faturası bilgileri
İşletme, belirli bilgileri içeren satış faturası, bireylerden alımda özel bir fatura ve bilgilerinin silinmesi, karartılması veya değiştirilmesi zor faturalar düzenlemeli; taş satışında ek bilgiler vermelidir.
Uygulamada ne anlama gelir
- Satış faturası: işletmenin adı ve ulusal adresi; varsa sanayi ruhsatı numarası ve ticaret sicil numarası; imalatçı veya ithalatçı faturasında varsa marka tescil numarası ve görseli; vergi numarası; telefon ve e-posta; satış tarihi.
- Ayrıca: eşyanın ağırlığı, türü ve tam tanımı; kullanılmışsa durumu; kıymetsiz kısımların ağırlığı; alıcının adı; fiyat; imalatçı faturasında gram başına işçilik; iade, değişim, bakım ve garanti koşulları.
- Bireylerden alım: satıcının adı, kimlik numarası ve uyruğunun yazıldığı özel bir fatura; ayrıca (e), (f), (g) ve (k) bentlerindeki bilgiler: telefon ve e-posta, tarih, eşyanın ağırlığı, türü ve tanımı ile fiyat.
- Satış veya alış faturası, bilgilerinin silinmesi, karartılması veya değiştirilmesi zor olacak şekilde düzenlenmelidir.
- Kıymetli madene takılı değerli taşlar: taşın adı, sınıfı, ağırlığı, rengi, kesim şekli, saflığı, kırık ve çizikten ari oluşu ve kusurları. Tek yarı değerli veya sentetik taşlar: taşın türü ve ağırlığı.
Resmî metin
1. على المنشأة إصدار فاتورة للبيع تتضمن الآتي:
أ. اسم المنشأة وعنوانها الوطني.
ب. رقم الترخيص الصناعي- إن وجد- ورقم السجل التجاري.
ج. رقم تسجيل العلامة التجارية وصورتها -إن وجدت- للفاتورة الصادرة من المصنع أو المستورد.
د. رقم التعريف الضريبي.
ه. رقم الهاتف والبريد الإلكتروني.
و. تاريخ البيع.
ز. وزن ونوع ووصف شامل للمشغول.
ح. بيان حالة المشغول إذا كان مستعملًا.
ط. وزن ما خلا المعدن الثمين.
ي. اسم المشتري.
ك. سعر المشغولات.
ل. سعر أجور الصناعة للجرام الواحد للفاتورة الصادرة من المصنع.
م. سياسة الاسترجاع والاستبدال وأحكام الصيانة والضمان.
2. على المنشأة إصدار فاتورة مخصصة عند الشراء من الأفراد، يُدون فيها اسم البائع ورقم هُويته وجنسيته إضافةً إلى البيانات المنصوص عليها في الفقرات الفرعية (ه، و، ز، ك) من الفقرة (1) من هذه المادة.
3. على المنشأة إصدار فاتورة البيع أو الشراء على نحو يصعب إزالة بياناتها أو طمسها أو تعديلها.
4. عند بيع أحجار كريمة مركبة على معدن ثمين، يجب أن تشتمل الفاتورة على بيان اسم الحجر، وصنفه، ووزنه، ولونه، وشكل قطعه، ودرجة نقائه، وسلامته من الكسر والخدش مع بيان أي عيوب تعتريه.
5. عند بيع الأحجار شبه الكريمة أو الاصطناعية المفردة، يجب أن تشتمل الفاتورة على ما يبين نوع الحجر ووزنه.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
- Madde 9: Yasak satışlar ve işletmenin sorumluluğuSatışı, sergilenmesi veya satış amacıyla bulundurulması yasak olanlar: Suudi nişanları ve devlet takdir işaretleri; tanıtım kartsız 0,25 kırat ve üzeri taşlar veya 3 mm ve üzeri inciler; damgasız taklit paralar; ağırlıkları ve fiyatı faturada gösterilmeyen, kıymetsiz parçalı eşya; yanıltma amaçlı taklit taşlar.
- Madde 11: Fatura ve kayıtların saklanmasıİlgili mevzuat hükümleri saklı kalmak üzere işletme, faturaları düzenlenme tarihinden itibaren 5 yıl, Kanuna tabi ürünlerin kaynaklarını gösteren kayıtları 5 yıl saklamalı ve resmî makamlar istediğinde kaynakları kanıtlamalıdır.
- Madde 13: Sergi düzenleme şartlarıEşya, değerli taş ve diğer ürün sergileri, ruhsat veren kurumdan ruhsat, onaylı sergi merkezinde düzenlenme ve katılımcı, laboratuvar ve gümrük şartlarının karşılanmasını gerektirir. Satışlar 4. maddeye tabidir, yalnızca sergilenen parçalar yasal ayar şartından muaftır ve 10. maddeye göre fatura gerekir.
Kıymetli madenler ve taşlarTüketicinin korunması
Kaynaklar
- اللائحة التنفيذية لنظام المعادن الثمينة والأحجار الكريمة — وزارة التجارة
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.