İçeriğe geç
Suudi Arabistan’da uygulanan Özel Tüketim Vergisi Anlaşması · Birinci Bölüm: Giriş Hükümleri

Madde 1: Tanımlar

Seçici Vergi Kanunu’nun temel terimlerini tanımlar: ZATCA, Yönetim Kurulu, Anlaşma, Krallık, kayıtlı kişi, seçici vergiye tabi malların üretimi, vergi dönemi ve uygulama yönetmeliği; diğer terimler KİK Birleşik Seçici Vergi Anlaşması’ndaki anlamı taşır.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Anlaşma, Körfez İşbirliği Konseyi devletlerinin Birleşik Seçici Vergi Anlaşması’dır; Kanun’da tanımlanmayan her terim orada verilen anlamı taşır.
  • Kayıtlı kişi: Kanun uyarınca vergi amacıyla ZATCA’ya kayıtlı kişi. Seçici vergiye tabi malların üretimi: Krallık’ta bu malların imalatını, yetiştirilmesini veya bileşiminin değiştirilmesini içeren ve vergiyi doğuran ölçüdeki her faaliyet.
  • Krallık, Suudi Arabistan’ın kendi mevzuatı ve uluslararası hukuk uyarınca suları, deniz tabanı, toprak altı ve doğal kaynakları üzerinde egemenlik hakları ve yetki kullandığı karasuları ötesindeki alanları da kapsar.
  • Vergi dönemi: ödenecek verginin hesaplandığı süre. Yönetmelik: Kanun’un uygulama yönetmeliği. Yönetim Kurulu: ZATCA’nın Yönetim Kurulu.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

1- يقصد بالألفاظ والعبارات الآتية -أينما وردت في النظام- المعاني المبينة أمام كل منها، ما لم يقتضِ السياق خلاف ذلك:

الهيئة: هيئة الزكاة والضريبة والجمارك.

مجلس الإدارة: مجلس إدارة الهيئة.

الاتفاقية: الاتفاقية الموحدة للضريبة الانتقائية لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية.

النظام: نظام الضريبة الانتقائية.

المملكة: إقليم المملكة العربية السعودية، ويشمل ذلك المناطق الواقعة خارج المياه الإقليمية التي تمارس المملكة العربية السعودية على مياهها وقاع بحرها والطبقات الواقعة تحت التربة والموارد الطبيعية حقوق السيادة والولاية بمقتضى نظامها والقانون الدولي.

المسجل: الشخص المسجل لدى الهيئة لأغراض الضريبة وفقاً للنظام.

إنتاج السلع الانتقائية: أي عمل يشمل صناعة السلع الانتقائية في المملكة، أو زراعتها، أو تغيير تركيبتها؛ بالقدر الذي يترتب عليه فرض الضريبة.

الفترة الضريبية: المدة التي تحتسب الضريبة المستحقة خلالها.

اللائحة: اللائحة التنفيذية للنظام.

2- فيما عدا ما نصت عليه الفقرة (1) من هذه المادة، تكون للألفاظ والعبارات الواردة في النظام المعاني المحددة لها في الاتفاقية.

Zekât, Vergi ve Gümrük İdaresi’nin (ZATCA) yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, vergi tavsiyesi değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

Özel tüketim malları

Kaynaklar

  1. نظام الضريبة الانتقائية — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.