İçeriğe geç
Suudi Şirketler Kanunu Uygulama Yönetmeliği · Kısım 1: Genel Hükümler

Madde 6: Şirket denetçisinin atanması ve görev süresi

Ortaklar, genel kurul veya pay sahipleri; ilgili mevzuattaki süreler ve Krallıkta onaylı muhasebe meslek ahlakı ve davranış kuralları saklı kalmak üzere, kesintisiz azami görev süreleri ve yeniden atama kurallarına uyarak bir veya daha fazla denetçi atar.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Bireysel denetçinin görev süresi kesintisiz 10 mali yılı aşamaz.
  • Denetim şirketi en fazla kesintisiz 10 mali yıl görev yapar; ardından varsa denetim komitesinin tavsiyesiyle veya başka denetim teklifleri bulunduğunda yeniden atanabilir; ancak toplam süre kesintisiz 20 mali yılı, sorumlu denetçi ortağın süresi de kesintisiz 10 mali yılı aşamaz.
  • Denetimi 2 mali yıldan kısa süre bırakan kişi, yalnızca azami sürelerden kalan kısım için yeniden atanabilir.
  • Azami süreleri dolduran kişi, görevinin bitiminden itibaren 2 mali yıl geçtikten sonra yeniden atanabilir.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

مع مراعاة المدد المنصوص عليها في الأنظمة واللوائح ذات الصلة، وما ورد في ميثاق سلوك وآداب مهنة المحاسبة المعتمد في المملكة، يعين الشركاء أو الجمعية العامة أو المساهمون مراجع حسابات (أو أكثر) مع مراعاة ما يأتي:

أ. ألا تتجاوز مدة عمل مراجع الحسابات الفرد (عشر) سنوات مالية متصلة.

ب. ألا تتجاوز مدة عمل مراجع الحسابات الشركة (عشر) سنوات مالية متصلة، ويجوز بعد مضي هذه المدة أن يعاد تعيينها بناءً على توصية من لجنة المراجعة إن وجدت، أو وجود عروض أخرى لمراجعة حسابات الشركة، على ألا تتجاوز مجموع مدة عمل مراجع الحسابات الشركة (عشرين) سنة مالية متصلة، وألا تتجاوز مدة عمل الشريك فيها المشرف على المراجعة (عشر) سنوات مالية متصلة.

ج. يجوز لمن توقف عن أعمال المراجعة لمدة تقل عن (سنتين) ماليتين، أن يعاد تعيينه للمدة المتبقية من المدد القصوى المنصوص عليها في الفقرتين (أ) و(ب) من هذه المادة.

د. يجوز لمن استنفد المدد القصوى المنصوص عليها في الفقرات (أ) و(ب) و(ج) من هذه المادة أن يعاد تعيينه بعد مضي (سنتين) ماليتين من تاريخ انتهاء عمله.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

Subject to the terms stipulated in relevant laws and regulations, and the provisions set forth in the Code of Conduct and Ethics applicable to the accounting profession as approved in the Kingdom, the partners, general assembly, or shareholders shall appoint one or more auditors, taking into account the following:

(a) The term of office of an individual auditor shall not exceed 10 consecutive fiscal years.

(b) The term of office of an auditing firm shall not exceed 10 consecutive fiscal years, after the lapse of which, said auditing firm may be reappointed based on the recommendation of the Audit Committee, if any, or the existence of other offers to audit the company's accounts, provided that the total term of office of the auditing firm does not exceed 20 consecutive fiscal years, and the term of office of the partner supervising the audit does not exceed 10 consecutive fiscal years.

(c) A person who suspended auditing work for a period of less than two fiscal years may be re-appointed for the remaining period of the maximum terms stipulated in paragraphs (a) and (b) of this Article.

(d) Whomever exhausted the maximum terms stipulated in paragraphs (a), (b) and (c) of this Article may be re-appointed after the lapse of two fiscal years after the date upon which his term of office has expired.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Finansal tablolar ve denetimGenel kurullar

Kaynaklar

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Companies Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.