İçeriğe geç
Suudi Şirketler Kanunu · Kısım 13: Cezalar

Madde 266: Yetkili yargı mercii

Kanun ve Yönetmeliğin uygulanmasından doğan tüm hukuki ve cezai davalara ve uyuşmazlıklara yetkili mahkeme bakar ve yaptırımları uygular; borsada işlem gören anonim şirketler ise Sermaye Piyasası Kanunu kurallarına göre Menkul Kıymet Uyuşmazlıklarını Çözüm Komitesinin yetkisindedir.

Uygulamada ne anlama gelir

  • Borsada işlem görmeyen şirketler için Kanun ve Yönetmelikten doğan hukuki ve cezai davalar ile uyuşmazlıklara yetkili mahkeme karar verir ve ihlallerin yaptırımlarını uygular.
  • Borsada işlem gören anonim şirketler için Menkul Kıymet Uyuşmazlıklarını Çözüm Komitesi, Sermaye Piyasası Kurumu kararlarına itirazlara ve bu tür tüm dava ve uyuşmazlıklara bakar, yaptırımları uygular ve Sermaye Piyasası Kanunu’nun kural ve usullerini izler.

Resmî metin

Arapça (bağlayıcı metin)

1- تتولى المحكمة المختصة النظر والفصل في جميع الدعاوى المدنية والجزائية والمنازعات الناشئة عن تطبيق أحكام النظام واللوائح، وتتولى توقيع الجزاءات المقررة لمخالفة أحكامها، وذلك فيما عدا ما يتعلق بشركات المساهمة المدرجة في السوق المالية.

2- تتولى لجنة الفصل في منازعات الأوراق المالية النظر والفصل في التظلمات من قرارات الهيئة وجميع الدعاوى المدنية والجزائية والمنازعات الناشئة عن تطبيق أحكام النظام واللوائح، وتتولى توقيع الجزاءات المقررة لمخالفة أحكامها، وذلك فيما يتعلق بشركات المساهمة المدرجة في السوق المالية. وتطبِّق اللجنة القواعد والإجراءات التي يتعين عليها اتباعها وفقًا لنظام السوق المالية في شأن الدعاوى المختصة بها وفقًا لأحكام النظام.

Ticaret Bakanlığı’nın İngilizce çevirisi

1. The competent court shall consider and decide all civil and criminal lawsuits and disputes arising from the application of the provisions of this Law and its Regulations, and shall impose the penalties prescribed for violating the provisions thereof, with the exception of matters relating to joint-stock companies listed in the capital market.

2. With regard to joint-stock companies listed in the capital market, the Committee for Resolution of Securities Disputes shall review and decide appeals against CMA decisions and all civil and criminal lawsuits and disputes arising from the application of the provisions of this Law and its Regulations, and shall also impose the penalties prescribed for violating such provisions. The Committee shall be subject to the rules and procedures prescribed by the Capital Market Law regarding lawsuits falling within its jurisdiction in accordance with the provisions of this Law.

Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.

İlgili maddeler

Cezalar ve ihlallerİtiraz ve başvurular

Kaynaklar

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.