Madde 6: Yazışma ve belgelerin saklanması
Tacir, ticaretiyle ilgili gönderdiği ve aldığı tüm yazışma ve belgelerin aslına uygun bir örneğini, kayıtların incelenmesini kolaylaştıracak ve gerektiğinde kâr ve zararın doğrulanmasını sağlayacak düzenle saklamalıdır.
Uygulamada ne anlama gelir
- Bu yükümlülük her iki yöndeki belgeleri, yani tacirin gönderdiği ve aldığı belgeleri kapsar; saklanan örnekler aslına uygun olmalıdır.
- 8. maddeye göre bu yazışma ve belgeler en az 10 yıl saklanmalıdır.
Resmî metin
على التاجر أن يحتفظ بصورة طبق الأصل من جميع المراسلات والوثائق المتعلقة بتجارته الصادرة منه والواردة إليه، ويكون الحفظ بطريقة منتظمة تسهل معها مراجعة القيود الحسابية وتكفل عند اللزوم التحقق من الأرباح والخسائر.
The merchant shall keep an exact copy of all correspondence and documents relating to his trade, issued or received by him, and shall be kept in a regular way that facilitates review of the accounting entries, and ensures, where necessary, ascertainment of profits and losses.
Ticaret Bakanlığı’nın kanun ve yönetmelikler platformunda yayımladığı metin. Yukarıdaki açıklama bilgi amaçlıdır, hukuki tavsiye değildir; bağlayıcı olan Arapça metindir.
İlgili maddeler
Kaynaklar
- نظام الدفاتر التجارية — وزارة التجارة
- Commercial Books Law — Ministry of Commerce
Kontrol tarihi: 5 Kasım 2026. Açıklama yalnızca maddenin metninden, bilgi amacıyla yazılmıştır; hukuki tavsiye değildir.