Ir al contenido
Reglamento saudí de recaudación de la zakat · Sección 3: Partidas que se añaden a la base de la zakat

Artículo 24: Provisiones

A efectos de la zakat, las provisiones y asimiladas se tratan como patrimonio neto y se añaden por su saldo final, salvo la provisión por indemnización de fin de servicio, la de vacaciones legales y similares, que se tratan como pasivos no corrientes.

Qué significa en la práctica

  • Las provisiones generales se añaden a la base por su saldo al cierre del periodo, como si fueran patrimonio neto.
  • La provisión por fin de servicio y la de vacaciones legales se tratan como pasivos no corrientes, por lo que su adición sigue el artículo 29.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

لأغراض جباية الزكاة، تعامل المخصصات وما في حكمها معاملة حقوق الملكية فتضاف برصيد آخر المدة، باستثناء مخصص مكافأة نهاية الخدمة، ومخصص الإجازات النظامية وما في حكمهما فتعامل معاملة الالتزامات غير المتداولة.

La versión inglesa de la ZATCA

For purposes of the Zakat collection, allocations and their equivalents shall be treated as property rights, accordingly, they shall be added to the end of term balance, excluding the end-of-service benefit amount, the regular vacation provision and so forth shall be treated as non-current liabilities.

El texto tal como lo publica la Autoridad de Zakat, Impuestos y Aduanas (ZATCA). La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento fiscal; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

La base de la zakat

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لجباية الزكاة (1445هـ) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
  2. Implementing Regulations for Zakat Collection 1445 H (2024) — Zakat, Tax and Customs Authority (ZATCA)

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.