Artículo 33: Servicios prestados a no residentes en el CCG
Los servicios que un sujeto pasivo presta a un cliente no residente en ningún Estado miembro del CCG tributan a tipo cero, salvo en cuatro casos que fija el artículo. Los servicios de un proveedor de devolución del IVA a turistas relacionados con la devolución siguen a tipo cero.
Qué significa en la práctica
- El tipo cero no se aplica si el lugar de prestación está en un Estado miembro según los casos especiales de los artículos 17 a 21 del Acuerdo; esta exclusión no alcanza a servicios prestados por separado, aunque estén vinculados directa o indirectamente con aquellos.
- Tampoco se aplica si el cliente que recibe los servicios reside en algún Estado miembro.
- Ni si el cliente o una persona vinculada se beneficia directamente de los servicios estando en un Estado miembro, y la persona vinculada no puede recuperar íntegramente el IVA soportado sobre ellos.
- Ni si los servicios se ejecutan materialmente sobre bienes tangibles situados en un Estado miembro durante la prestación.
- Como excepción a los dos últimos casos, los servicios de un proveedor de devolución del IVA a turistas relacionados con la devolución tributan a tipo cero, conforme al artículo 73 del reglamento.
El texto oficial
1- باستثناء ما تنص عليه الفقرة الثانية من هذه المادة، يعد توريد الخدمات الذي يقوم به الشخص الخاضع للضريبة إلى عميل غير مقيم في أي دولة عضو على أنه خاضع لنسبة الصفر.
2- لا تنطبق الفقرة (1) من هذه المادة في أي من الحالات التالية:
أ) إذا كان مكان التوريد للخدمة يقع في أي دولة عضو وفقًا للحالات الخاصة المدرجة في المواد من السابعة عشرة حتى الحادية والعشرين من الاتفاقية، ولا يشمل ذلك الخدمات الموردة بشكل منفصل عن الخدمات التي يقع مكان توريدها في أي دولة عضو وفقاً لأي من تلك الحالات الخاصة، والتي قد تكون مرتبطة بها بشكل مباشر أو غير مباشر.
ب) إذا كان العميل متلقي الخدمات مقيم في أي دولة عضو.
ج) إذا استفاد العميل أو أي شخص مرتبط بالعميل من ذات الخدمات الموردة مباشرة أثناء تواجد أي منهم في دولة عضو، وكان الشخص المرتبط لا يجوز له استرداد ضريبة المدخلات عنها بالكامل.
د) إذا تم تأدية الخدمات بشكل ملموس على سلع ملموسة متواجدة في دولة عضو أثناء عملية التوريد.
3- استثناء من أحكام الفقرتين الفرعيتين (ج) و (د) من أحكام الفقرة (2) من هذه المادة، تخضع للضريبة بنسبة الصفر بالمائة الخدمات الموردة من قبل مقدم خدمة رد الضريبة إلى السياح والمتعلقة برد الضريبة، وفق أحكام المادة الثالثة والسبعين من هذه اللائحة.
El texto árabe tal como lo publica la ZATCA, con sus modificaciones. No se muestra la versión inglesa del sitio de la ZATCA: es anterior a modificaciones posteriores y difiere del árabe en varios artículos, entre ellos el 47, 50, 63, 70 y 73. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento fiscal; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 22: Lugar de prestación: prioridad de las reglas especialesCuando el lugar de prestación de un servicio entra en uno de los casos especiales del Acuerdo del IVA del CCG, esas disposiciones especiales prevalecen sobre las reglas generales de los artículos 15 y 16 del Acuerdo.
- Artículo 31: Operaciones a tipo ceroLas entregas de bienes y servicios enumeradas en este capítulo tributan a tipo cero conforme al Acuerdo del IVA del CCG y la Ley. Una operación que sea a la vez exenta según el capítulo quinto y a tipo cero según este capítulo se trata como a tipo cero.
- Artículo 37: Personas vinculadasAdemás de los principios generales del Acuerdo, el artículo fija los casos en que dos o más personas se consideran vinculadas: parentesco y afinidad, empleo y sociedad, vínculos entre persona física y jurídica, control común, y síndico de quiebra, administrador de waqf y beneficiarios.
- Artículo 73: Devolución del impuesto a turistasLa ZATCA puede, mediante un mecanismo que fije, devolver el IVA a los turistas por bienes elegibles pagados en el Reino que se llevan al salir, a través de proveedores de servicios autorizados que pagan al turista y lo reclaman a la ZATCA.
Operaciones a tipo ceroExportacionesLugar de entrega
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام ضريبة القيمة المضافة (النسخة العاشرة، أبريل 2025) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.