Ir al contenido
Reglamento de aplicación de la Ley de Almacenes Generales saudí · Título 3: Endoso del certificado de depósito y del bono de prenda

Artículo 28: Destino del sobrante de la venta

Si el precio supera la deuda garantizada con la prenda, el sobrante se entrega al tenedor del certificado si está presente en la venta; si no, se deposita en un banco local a disposición de la autoridad judicial competente.

Qué significa en la práctica

  • Tenedor del certificado presente en la venta: se le entrega el sobrante.
  • Tenedor del certificado ausente: lo que exceda del crédito del tenedor del bono se deposita en un banco local a disposición de la autoridad judicial competente.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

في حال وجد مبلغ زائد عن الدين محل الرهن يتم التصرف فيه وفقاً لما يلي:

1. إذا كان حامل إيصال التخزين موجوداً وقت بيع البضاعة يسلم له.

2. إذا لم يكن حامل إيصال التخزين موجوداً يودع المبلغ الزائد على ما يستحقه حامل مستند الرهن في أحد البنوك المحلية تحت تصرف الجهة القضائية المختصة.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

In case of an amount excess to the mortgage debt, it shall be disposed of according to the following:

1. If the storage receipt holder is present at the time of sale of the goods, that excess amount shall be delivered to him.

2. If the holder of the storage receipt is not present, the amount excess to the dues of the mortgage deed holder shall be deposited at a local bank at the disposal of the competent judicial authority.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Almacenes generales y certificados de depósitoPrenda mercantil

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإيداع في المخازن العامة — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Law on Public Warehousing — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.