Artículo 70: Límites de multas, descuentos y suspensiones
El artículo limita la disciplina: no se sanciona un acto fuera del lugar de trabajo sin relación con el trabajo, solo cabe una sanción por falta, las multas y los descuentos mensuales por multas no superan 5 días de salario, y la suspensión sin sueldo no supera 5 días al mes.
Qué significa en la práctica
- Un acto cometido fuera del lugar de trabajo solo puede sancionarse si está relacionado con el trabajo, con el empleador o con el gerente responsable.
- La multa por una sola falta no puede superar 5 días de salario, y no puede imponerse más de una sanción por una misma falta.
- Para pagar multas no pueden descontarse del salario más de 5 días de salario en un mismo mes.
- La suspensión del trabajo sin salario no puede superar 5 días al mes.
El texto oficial
لا يجوز توقيع جزاء تأديبي على العامل لأمر إرتكبه خارج مكان العمل ما لم يكن متصلاً بالعمل أو بصاحبه أو مديره المسؤول. كما لا يجوز أن يوقع على العامل عن المخالفة الواحدة غرامة تزيد قيمتها على أجرة خمسة أيام، ولا توقيع أكثر من جزاء واحد على المخالفة الواحدة، ولا أن ُتقتطع من أجره وفاءً للغرامات التي توقع عليه أكثر من أجر خمسة أيام في الشهر الواحد، ولا أن تزيد مدة إيقافه عن العمل دون أجر على خمسة أيام في الشهر.
A disciplinary penalty may not be imposed on a worker for an act committed outside the workplace, unless it is related to the work, the employer, or their responsible manager. Furthermore, for a single violation, a worker may not be fined an amount exceeding the wage of five days, nor may more than one penalty be imposed for a single violation. Moreover, no more than the equivalent of five days' wages may be deducted from their salary in any one month in settlement of fines imposed, and the period of suspension from work without pay may not exceed five days per month.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social, tras las modificaciones del 19 de febrero de 2025. La explicación anterior es orientativa; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 66: Sanciones disciplinarias permitidasEl artículo enumera las seis sanciones disciplinarias que el empleador puede imponer al trabajador, con límites de duración para algunas de ellas.
- Artículo 71: Notificación escrita y audiencia antes de sancionarSolo puede imponerse una sanción disciplinaria tras informar por escrito al trabajador de lo que se le imputa, interrogarlo y examinar su defensa, todo ello recogido en un acta que se archiva en su expediente. En faltas leves el interrogatorio puede ser oral.
- Artículo 73: Registro de multas y su destinoEl empleador debe anotar las multas en un registro especial, y solo pueden destinarse al beneficio de los trabajadores del establecimiento, según decida el comité de trabajadores o, si no lo hay, con la aprobación del Ministerio.
- Artículo 92: Descuentos permitidos sin consentimiento del trabajadorNo puede descontarse cantidad alguna del salario por derechos privados sin el consentimiento escrito del trabajador, salvo en los casos enumerados —préstamos del empleador, cotizaciones legales, multas y sentencias judiciales—, algunos con límite.
Sanciones e infraccionesDescuentos y sanciones disciplinarias
Fuentes
- نظام العمل السعودي — الباب 5: علاقات العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 5: Labor Relations — Ministry of Human Resources and Social Development
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.