Ir al contenido
Ley del Trabajo saudí · Título 5: Relaciones laborales

Artículo 73: Registro de multas y su destino

El empleador debe anotar las multas en un registro especial, y solo pueden destinarse al beneficio de los trabajadores del establecimiento, según decida el comité de trabajadores o, si no lo hay, con la aprobación del Ministerio.

Qué significa en la práctica

  • Cada anotación indica el nombre del trabajador, su salario, el importe de la multa, su motivo y la fecha.
  • Lo recaudado por multas solo puede usarse para fines que beneficien a los trabajadores del establecimiento.
  • El comité de trabajadores del establecimiento decide el destino de las multas; si no existe comité, se requiere la aprobación del Ministerio.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

يجب على صاحب العمل أن يكتب الغرامات التي يوقعها على العامل في سجل خاص، مع بيان اسم العامل ومقدار أجره ومقدار الغرامة وسبب توقيعها وتاريخ ذلك. ولا يجوز التصرف في الغرامات إلا فيما يعود بالنفع على عمال المنشأة، على أن يكون التصرف بهذه الغرامات من قبل اللجنة العمالية في المنشأة، وفي حالة عدم وجود لجنة يكون التصرف في الغرامات بموافقة الوزارة.

La traducción inglesa del Ministerio

The employer shall record the fines imposed on the worker in a special register, indicating the worker's name, wage amount, the amount of the fine, the reason for its imposition, and the date thereof. These fines may only be used for the benefit of the establishment's workers, and their disbursement shall be decided by the workers' committee in the establishment. In the absence of such a committee, the disbursement of fines shall be subject to the approval of the Ministry.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social, tras las modificaciones del 19 de febrero de 2025. La explicación anterior es orientativa; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Lo que dice el reglamento de aplicación sobre este artículo

Modelo unificado de reglamento interno de trabajo saudí

Sanciones e infraccionesDescuentos y sanciones disciplinarias

Fuentes

  1. نظام العمل السعودي — الباب 5: علاقات العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 5: Labor Relations — Ministry of Human Resources and Social Development

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.