Ir al contenido
Ley del Trabajo saudí · Título 6: Condiciones de trabajo

Artículo 92: Descuentos permitidos sin consentimiento del trabajador

No puede descontarse cantidad alguna del salario por derechos privados sin el consentimiento escrito del trabajador, salvo en los casos enumerados —préstamos del empleador, cotizaciones legales, multas y sentencias judiciales—, algunos con límite.

Qué significa en la práctica

  • Devolución de préstamos del empleador, siempre que el descuento no supere el 10 % del salario.
  • Cotizaciones a la seguridad social y otras cotizaciones legales a cargo del trabajador; aportaciones y préstamos de un fondo de ahorro; y cuotas de un proyecto de vivienda del empleador para dar la propiedad a los trabajadores, o de cualquier otro beneficio.
  • Multas impuestas al trabajador por sus infracciones y la cantidad descontada por los daños que causó.
  • Cobro de una deuda en ejecución de una sentencia, sin descontar cada mes más de una cuarta parte del salario debido, salvo que la sentencia disponga otra cosa. Primero se paga la deuda de alimentos (nafaqa), luego las de comida, ropa y vivienda, antes que las demás.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

لا يجوز حسم أي مبلغ من أجور العامل لقاء حقوق خاصة دون موافقة خطية منه، إلا في الحالات الآتية:

استرداد قروض صاحب العمل، بشرط ألا يزيد ما يحسم من العامل في هذه الحالة على 10% من أجره.

اشتراكات التأمينات الاجتماعية، وأي اشتراكات أخرى مستحقة على العامل ومقررة نظاماً.

اشتراكات العامل في صندوق الادخار والقروض المستحقة للصندوق.

أقساط أي مشروع يقوم به صاحب العمل لبناء المساكن بقصد تمليكها للعمال أو أي مزية أخرى.

الغرامات التي توقع على العامل بسبب المخالفات التي يرتكبها، وكذلك المبلغ الذي يقتطع منه مقابل ما أتلفه.

استيفاء دين إنفاذاً لأي حكم قضائي، على ألاّ يزيد ما يحسم شهرياً لقاء ذلك على ربع الأجر المستحق للعامل ما لم يتضمن الحكم خلاف ذلك.

ويستوفى دين النفقة أولاً، ثم دين المأكل والملبس والمسكن قبل الديون الأخرى.

La traducción inglesa del Ministerio

No amount may be deducted from the worker's wages for private rights without their written consent, except in the following cases:

Recovery of loans from the employer, provided that the amount deducted from the worker in this case does not exceed 10% of their wage.

Social insurance contributions and any other contributions due from the worker as stipulated by law.

The worker's contributions to a savings fund and any outstanding loans owed to the fund.

Installments for any housing construction project undertaken by the employer with the aim of ownership transfer to the workers, or any other benefit.

Fines imposed on the worker for violations they commit, as well as the amount deducted from them for damages caused.

Satisfaction of a debt in execution of any judicial judgment, provided that the amount deducted monthly for this purpose does not exceed one-quarter of the worker's due wage, unless the judgment stipulates otherwise.

Alimony debts shall be satisfied first, followed by debts for food, clothing, and housing, before other debts.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social, tras las modificaciones del 19 de febrero de 2025. La explicación anterior es orientativa; el texto árabe es el que rige.

Dónde difiere la traducción inglesa: La deuda de «nafaqa» en árabe abarca la manutención familiar en general, hijos incluidos; el inglés la traduce como «alimony» (pensión entre excónyuges), que es más estrecha.

Artículos relacionados

Descuentos y sanciones disciplinariasSalarios

Fuentes

  1. نظام العمل السعودي — الباب 6: شروط العمل وظروفه — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 6: Work Terms and Conditions — Ministry of Human Resources and Social Development

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.