Artículo 69: Plazos para imputar una falta y sancionarla
No puede imputarse al trabajador una falta descubierta hace más de 30 días, ni imponerse una sanción disciplinaria más de 30 días después de terminada la investigación que la dio por probada.
Qué significa en la práctica
- El primer plazo de 30 días corre desde que se descubre la falta: vencido, ya no puede imputarse al trabajador.
- El segundo plazo de 30 días corre desde el fin de la investigación que dio por probada la falta: la sanción debe imponerse dentro de él.
El texto oficial
لا يجوز إتهام العامل بمخالفة مضى على كشفها أكثر من ثلاثين يوماً. ولا يجوز توقيع جزاء تأديبي بعد تاريخ إنتهاء التحقيق في المخالفة وثبوتها في حق العامل بأكثر من ثلاثين يوماً.
A worker may not be accused of a violation that was discovered more than thirty days prior. A disciplinary penalty may not be imposed more than thirty days after the date of the completion of the investigation into the violation and its establishment against the worker.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social, tras las modificaciones del 19 de febrero de 2025. La explicación anterior es orientativa; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 66: Sanciones disciplinarias permitidasEl artículo enumera las seis sanciones disciplinarias que el empleador puede imponer al trabajador, con límites de duración para algunas de ellas.
- Artículo 71: Notificación escrita y audiencia antes de sancionarSolo puede imponerse una sanción disciplinaria tras informar por escrito al trabajador de lo que se le imputa, interrogarlo y examinar su defensa, todo ello recogido en un acta que se archiva en su expediente. En faltas leves el interrogatorio puede ser oral.
- Artículo 72: Notificación de la sanción y reclamación del trabajadorLa decisión de sanción se notifica por escrito. El trabajador puede presentar una reclamación escrita ante el empleador en 30 días y, si se rechaza o no se resuelve en 15 días, impugnar la sanción ante los tribunales laborales en otros 30 días.
Fuentes
- نظام العمل السعودي — الباب 5: علاقات العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 5: Labor Relations — Ministry of Human Resources and Social Development
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.