Artículo 47: Plazas de prácticas obligatorias para estudiantes y egresados
El Ministro puede obligar a los establecimientos a aceptar un número o porcentaje determinado de estudiantes y egresados de universidades, facultades, institutos y centros para formarse y adquirir experiencia práctica, según las condiciones y plazos que fije el reglamento de aplicación.
Qué significa en la práctica
- El Ministro fija el número o el porcentaje; las condiciones, modalidades y duraciones de la formación las establece el reglamento de aplicación.
- Debe celebrarse un contrato de formación entre el aprendiz y el empleador, al que se aplican las normas de este capítulo sobre contratos de formación.
- La asignación al aprendiz es opcional: el establecimiento puede pagarla, pero no está obligado.
El texto oficial
للوزير أن يلزم المنشآت بقبول عدد أو نسبة محددة من طلاب الجامعات والكليات والمعاهد والمراكز وخريجيها؛ بغية التدريب واستكمال الخبرة العملية، وفق الشروط والأوضاع والمدد التي تحددها اللائحة، على أن يُبرم عقد تدريب بين المتدرب وصاحب العمل تطبق في شأنه الأحكام الواردة في هذا الفصل. وللمنشأة أن تقدم مكافأة للمتدرب.
The Minister may require establishments to accept a specified number or percentage of students from universities, colleges, institutes, centers, and their graduates for training and to complete practical experience, in accordance with the conditions, terms, and durations set out in the regulation. A training contract must be concluded between the trainee and the employer, and the provisions of this chapter shall apply. The establishment may provide the trainee with an allowance
El texto tal como lo publica el Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social, tras las modificaciones del 19 de febrero de 2025. La explicación anterior es orientativa; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 45: Definición del contrato de capacitación y formaciónEl contrato de capacitación y formación es aquel por el que el empleador se obliga a capacitar o formar a una persona para prepararla en una profesión determinada.
- Artículo 46: Forma escrita y cláusulas del contrato de formaciónEl contrato de capacitación o formación debe ser escrito e indicar la profesión, la duración y las etapas de la formación, la habilidad buscada, la asignación del aprendiz en cada etapa, los derechos y deberes de ambas partes y el lugar de la formación.
- Artículo 48: Fin del contrato de formación y obligación de trabajar despuésEl empleador puede terminar el contrato de capacitación o formación si evaluaciones periódicas muestran la incapacidad del aprendiz, y el aprendiz también puede terminarlo, con al menos una semana de aviso. Tras la formación, el empleador puede exigir un período igual de trabajo o el reembolso de los costos.
- Artículo 49: Disposiciones aplicables al contrato de formaciónAl contrato de capacitación y formación se aplican las disposiciones de la Ley del Trabajo sobre vacaciones anuales, días festivos oficiales, jornada máxima, descanso diario y semanal, seguridad y salud en el trabajo y lesiones laborales, además de lo que decida el Ministro.
Lo que dice el reglamento de aplicación sobre este artículo
Reglamento de aplicación de la Ley del Trabajo saudí
Fuentes
- نظام العمل السعودي — الباب 4: التدريب والتأهيل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
- Saudi Labor Law (English) — Chapter 4: Training and Rehabilitation — Ministry of Human Resources and Social Development
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.