Artículo 115: Informes periódicos sobre la liquidación
El administrador debe entregar al tribunal, al menos cada 3 meses, un informe periódico sobre la marcha de la liquidación, que los acreedores pueden consultar.
Qué significa en la práctica
- Tres meses es el intervalo máximo entre informes; pueden ser más frecuentes.
El texto oficial
على الأمين تزويد المحكمة كل (ثلاثة) أشهر على الأقل بتقرير دوري عن سير إجراء التصفية، وللدائنين الاطلاع عليه.
The Officeholder shall provide the Court with a periodic report at least every three (3) months on the progress of the Liquidation Procedure, the Creditors shall be entitled to access such reports.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Disolución y liquidaciónRegistros y libros
Fuentes
- نظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Insolvency Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.