Ir al contenido
Ley de Franquicias saudí · Capítulo 3: Condiciones para otorgar una franquicia

Artículo 5: Experiencia previa antes de franquiciar

No puede ofrecerse ni otorgarse una franquicia hasta que el negocio haya operado según el modelo al menos 1 año, por dos personas o en dos puntos de venta. Si el franquiciador no opera en el Reino, el subfranquiciador necesita 1 año de operación allí. El Ministro puede modificar estos plazos.

Qué significa en la práctica

  • Antes de ofrecer u otorgar una franquicia, el negocio debe haber operado según el modelo durante al menos 1 año, por al menos dos personas o en al menos dos puntos de venta distintos.
  • Una de las dos puede ser el propio franquiciador o cualquier miembro de su grupo.
  • Si el franquiciador no explota el negocio en el Reino, el franquiciado con derecho a subfranquiciar solo puede ofrecer u otorgar franquicias después de que él u otro franquiciado lo haya explotado en el Reino al menos 1 año.
  • El Ministro puede modificar los plazos de este artículo.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

1-لا يجوز عرض فرصة الامتياز أو منح الامتياز إلا بعد ممارسة أعمال الامتياز وفقاً لنموذج عمل الامتياز مدة لا تقل عن سنة واحدة من قبل شخصين أو في منفذي بيع مختلفين على الأقل، ويجوز أن يكون أحد هذين الشخصين مانح الامتياز أو أي شخص ضمن مجموعته.

2-إذا كان مانح الامتياز لا يمارس أعمال الامتياز في المملكة بنفسه، فلا يجوز لصاحب الامتياز الذي يملك حق منح امتياز فرعي عرض فرصة الامتياز أو منح الامتياز إلا بعد ممارسته أو غيره من أصحاب الامتياز لأعمال الامتياز في المملكة مدة لا تقل عن سنة واحدة.

وللوزير تعديل المدد المنصوص عليها في هذه المادة.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

1. A franchise shall not be offered nor granted until the franchised business, as per the franchise business model, has been practiced for a period not less than one year in at least two different points of sale or by at least two persons, one of whom may be the franchisor or any of his associates.

2. If a franchisor does not practice in the Kingdom the franchised business on his own account, the master franchisee, who has the right to sub-franchise, may not sub-franchise or offer the same until he or any other franchisee practices the franchised business in the Kingdom for a period not less than one year.

The Minister may amend the periods stipulated in this Article.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Franquicia

Fuentes

  1. نظام الإمتياز التجاري — وزارة التجارة
  2. Franchise Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.