Ir al contenido
Reglamento de aplicación de la Ley de Sociedades saudí · Título 5: Sociedad profesional

Artículo 78: Socios no habilitados en una sociedad profesional

Sin perjuicio del artículo 200, apartado 4, de la Ley, una persona física o jurídica no habilitada puede participar en una sociedad profesional dentro de un tope del 30% del capital con voto, sin control, preservando la confidencialidad de los clientes y sin afectar la independencia de los profesionales habilitados.

Qué significa en la práctica

  • El socio o accionista no habilitado no puede tener más del 30% de las participaciones o acciones con derecho de voto; el Ministro, previa coordinación con la autoridad competente, puede modificar ese porcentaje en los casos que estime.
  • El miembro no habilitado no puede tener control directo o indirecto sobre la sociedad o su gestión, ni intervenir o influir de forma que menoscabe la independencia de los miembros habilitados en el ejercicio de la profesión.
  • Los datos de los clientes deben mantenerse confidenciales y solo pueden compartirse dentro de la sociedad en la medida necesaria para prestar los servicios y servir a los intereses de los clientes.
  • En la sociedad comanditaria simple profesional, los comanditarios no habilitados no pueden superar en número a los socios habilitados, sin perjuicio del tope del 30%.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

1. مع مراعاة الفقرة (4) من المادة (المائتين) من النظام، يشترط لمشاركة أو مساهمة شخص ذي صفة طبيعية أو اعتبارية من غير المرخص لهم في ممارسة المهنة الحرة في الشركة المهنية الآتي:

أ. ألا تتجاوز نسبة ملكية الشريك أو المساهم غير المرخص له في الشركة المهنية (ثلاثين في المائة) من حصص أو أسهم رأس مال الشركة المهنية التي لها حقوق تصويت. وللوزير -بعد التنسيق مع الجهة المعنية - تعديل هذه النسبة في الحالات التي يقدرها.

ب. ألا يكون للشريك أو المساهم غير المرخص له سيطرة مباشرة أو غير مباشرة على الشركة المهنية أو إدارتها.

ج. المحافظة على سرية وخصوصية بيانات العملاء، وعدم الإفصاح عنها داخل الشركة المهنية إلا بالقدر اللازم والضروري لتأدية الخدمات المهنية وتحقيق مصالح العملاء.

د. ألا يتدخل الشريك أو المساهم غير المرخص له، أو يكون له تأثير، على نحو يخل باستقلال أي من الشركاء أو المساهمين المرخص لهم عند ممارسة المهنة الحرة محل نشاط الشركة المهنية.

2. دون إخلال بالفقرة (1/أ) من هذه المادة، لا يجوز في شركة التوصية البسيطة المهنية أن يكون عدد الشركاء الموصين غير المرخص لهم أكبر من عدد الشركاء المرخص لهم.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

1. Subject to paragraph (4) of Article 200 of the Law, the partnership or shareholding ownership of a natural or legal person, not licensed to practice the profession, in a professional company shall be subject to the following:

(a) The ownership of the unlicensed partner or shareholder in the professional company shall not exceed 30% of voting shares or interests in the professional company’s capital. In coordination with the competent authority, the Minister may amend such percentage at his discretion.

(b) The unlicensed partner or shareholder shall not have any direct or indirect control over or management of the professional company.

(c) The confidentiality and privacy of customer data shall be maintained, and such data shall not be disclosed within the professional company, except to the extent necessary to perform professional services and in the customers' best interest.

(d) The unlicensed partner or shareholder shall not interfere, or have any influence, in any way that may compromise the independence of any of the licensed partners or shareholders when practicing the profession in which the professional company engages.

2. Without prejudice to paragraph (1/a) of this Article, the number of unlicensed limited partners in a professional limited partnership shall not exceed the number of licensed partners.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Los artículos de la ley que este artículo aplica o cita

Ley de Sociedades saudí

Formas societariasSocios y accionistas

Fuentes

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Companies Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.