Artículo 99: Impugnación de acuerdos de la junta
Sin perjuicio de los derechos de terceros de buena fe, cualquier accionista puede pedir a la autoridad judicial competente la anulación de un acuerdo de la junta contrario a la Ley o a los estatutos, si se opuso en la reunión o faltó con excusa aceptable. La demanda no se admite pasados 90 días desde el acuerdo.
Qué significa en la práctica
- Quién puede demandar: el accionista que se opuso en la reunión o que faltó con excusa aceptable; quien votó a favor o faltó sin excusa no puede.
- Plazo: la demanda de nulidad no se admite pasados 90 días desde la fecha del acuerdo.
- El demandante debe seguir siendo accionista desde la presentación de la demanda y durante todo el procedimiento.
- La anulación no afecta a los derechos de terceros de buena fe.
El texto oficial
1- دون إخلال بحقوق الغير حسن النية، يكون لأي مساهم التقدم إلى الجهة القضائية المختصة بطلب إبطال قرار جمعية المساهمين الصادر بالمخالفة لأحكام النظام أو نظام الشركة الأساس، إذا اعترض عليه خلال الاجتماع، أو تغيب عنه بعذر مقبول. ولا تسمع دعوى البطلان بعد انقضاء (تسعين) يومًا من تاريخ صدور القرار.
2- يشترط لرفع الدعوى المشار إليها في الفقرة (1) من هذه المادة أن يكون رافع الدعوى مساهمًا في الشركة أثناء رفع الدعوى وخلال جميع إجراءاتها.
1. Without prejudice to the rights of bona fide third parties, any shareholder may petition the competent judicial authority to invalidate a decision issued by the shareholder assembly in violation of the provisions of this Law or the company’s articles of association if the shareholder objects to said decision during the meeting or if he does not attend the meeting for a valid reason. A lawsuit filed for invalidation shall not be heard after the lapse of 90 days from the date the decision is issued.
2. To file the lawsuit referred to in paragraph (1) of this Article, the plaintiff must be a shareholder in the company upon filing the lawsuit and throughout its proceedings.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 85: Competencias de la junta general extraordinariaLa junta general extraordinaria puede modificar los estatutos, salvo para privar al accionista de sus derechos básicos o alterarlos, o aumentar sus cargas económicas sin el acuerdo de todos. También decide la continuidad o disolución de la sociedad y aprueba la compra de acciones propias.
- Artículo 104: Efecto de la suscripción de accionesSuscribir o poseer acciones supone aceptar los estatutos y quedar obligado por los acuerdos de las juntas adoptados conforme a la Ley y a los estatutos, haya asistido o no el accionista y haya votado a favor o en contra.
- Artículo 107: Derechos inherentes a las accionesEl accionista tiene los derechos inherentes a la acción: disponer de ella, asistir y votar en las juntas, participar en los beneficios netos repartidos, elegir consejeros, consultar los registros, controlar al consejo, exigir responsabilidad, impugnar acuerdos y participar en los activos en la liquidación, en los términos de la Ley y los estatutos.
Juntas generalesFormas societarias
Fuentes
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.