Artículo 98: Sociedad anónima unipersonal
Si la sociedad anónima la constituye una sola persona o todas sus acciones pasan a una sola persona, esta ejerce las facultades de las juntas de accionistas. Sus decisiones se adoptan por escrito, sin convocar junta general, y se anotan en el libro especial del artículo 97.
Qué significa en la práctica
- Se aplica tanto a la sociedad constituida por una sola persona como a aquella cuyas acciones acaban todas en un solo titular.
- El accionista único ejerce todas las facultades de junta de este título; no hay reunión ni convocatoria, pero cada decisión debe constar por escrito y anotarse en el libro del artículo 97.
El texto oficial
في حال تأسيس شركة المساهمة من شخص واحد، أو إذا آلت جميع أسهمها إلى شخص واحد، يكون لهذا الشخص صلاحيات وسلطات جمعيات المساهمين المنصوص عليها في هذا الباب، وتصدر قراراته كتابة، دون الحاجة إلى دعوة الجمعية العامة. وتدون تلك القرارات في السجل الخاص المنصوص عليه في المادة (السابعة والتسعين) من النظام.
If a joint-stock company is incorporated by a single person, or if all of its shares are transferred to a single person, said person shall have the powers and authorities of shareholder assemblies stipulated in this Part and his decisions shall be issued in writing without the need to call for a meeting of the general assembly. Such decisions shall be recorded in the special register referred to in Article 97 of this Law.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 58: Definición de la sociedad anónimaLa sociedad anónima la constituyen una o varias personas físicas o jurídicas, y su capital se divide en acciones negociables. Solo la sociedad responde de sus deudas y obligaciones; el accionista solo responde del pago del valor de las acciones que suscribió.
- Artículo 97: Acta de las juntasEn cada junta se levanta un acta con la asistencia, las acciones y los votos, los acuerdos, los votos a favor y en contra y un resumen completo del debate. Se transcribe en un libro especial firmado por el presidente, el secretario y los escrutadores; la autoridad competente puede fijar reglas.
Formas societariasJuntas generales
Fuentes
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.