Artículo 73: Control del consejo de administración
El accionista controla al consejo conforme a la Ley, pero no puede inmiscuirse en la labor del consejo ni de la dirección ejecutiva salvo que sea consejero o trabaje en ella, o actúe a través de la junta general y dentro de sus competencias.
Qué significa en la práctica
- El accionista ejerce el control mediante los derechos que le da la Ley, como asistir a las juntas y formular preguntas (artículos 96 y 107).
- No puede dar instrucciones directas al consejo ni a los directivos salvo que sea consejero o directivo; si no, su influencia pasa por los acuerdos de la junta general.
El texto oficial
يمارس المساهم الرقابة على مجلس الإدارة وفقًا لأحكام النظام. ولا يجوز للمساهم التدخل في أعمال مجلس الإدارة ولا أعمال الإدارة التنفيذية للشركة ما لم يكن عضوًا في مجلس إدارتها أو يعمل في إدارتها التنفيذية، أو يكن تدخله عن طريق الجمعية العامة ووفقًا لاختصاصاتها.
A shareholder may monitor the board of directors in accordance with the provisions of this Law. However, he may not interfere with the work of the board of directors nor the work of the company’s executive management, unless he is a member of its board of directors or is part of its executive management, or such interference is made through the general assembly in accordance with its powers.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 96: Orden del día de la junta generalEl consejo debe tener en cuenta los asuntos que los accionistas quieran incluir, y quienes tengan el 10% de las acciones con voto pueden añadir puntos. Cada asunto va en un punto separado, y todo accionista puede debatir y preguntar a los consejeros y al auditor.
- Artículo 107: Derechos inherentes a las accionesEl accionista tiene los derechos inherentes a la acción: disponer de ella, asistir y votar en las juntas, participar en los beneficios netos repartidos, elegir consejeros, consultar los registros, controlar al consejo, exigir responsabilidad, impugnar acuerdos y participar en los activos en la liquidación, en los términos de la Ley y los estatutos.
Administración y consejoJuntas generales
Fuentes
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.