Artículo 57: Supuestos de extinción
La sociedad comanditaria simple no se extingue por la muerte, incapacitación, insolvencia, apertura de un procedimiento de liquidación según la Ley de Insolvencia o retiro de un socio comanditario, salvo que la escritura de constitución lo prevea.
Qué significa en la práctica
- Estos hechos, cuando afectan a un comanditario, no extinguen por sí solos la sociedad; la escritura de constitución puede disponer lo contrario.
- El artículo se refiere solo a los comanditarios; a los socios colectivos se aplican las normas de la sociedad colectiva conforme al artículo 51, incluido el artículo 50.
El texto oficial
لا تنقضي شركة التوصية البسيطة بوفاة أي من الشركاء الموصين، ولا بالحجر عليه، ولا بإعساره، ولا بافتتاح أي من إجراءات التصفية تجاهه وفقًا لنظام الإفلاس، ولا بانسحابه، ما لم ينص عقد تأسيس الشركة على ذلك.
A limited partnership shall not terminate upon a limited partner’s death, interdiction, withdrawal, insolvency, or upon the initiation of any liquidation proceedings under the Bankruptcy Law against such partner, unless the company’s articles of incorporation stipulate otherwise.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 50: Supuestos de extinciónLa sociedad colectiva no se extingue por la muerte, incapacitación, liquidación, exclusión o retiro de un socio, salvo que la escritura de constitución lo prevea; continúa entre los demás. Los herederos pueden continuarla con condiciones, y si queda un solo socio dispone de 90 días para regularizarla.
- Artículo 51: Definición de sociedad comanditaria simpleLa sociedad comanditaria simple tiene dos grupos de socios: al menos un socio colectivo, persona física o jurídica, que responde personalmente, con todo su patrimonio y solidariamente, de las deudas sociales, y al menos un comanditario que solo responde hasta su participación en el capital. El comanditario no adquiere la condición de comerciante.
Formas societariasDisolución y liquidación
Fuentes
- نظام الشركات — وزارة التجارة
- Companies Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.