Ir al contenido
Ley de Sociedades saudí · Título 14: Disposiciones finales

Artículo 275: Recurso a entidades públicas o privadas

La autoridad competente puede recurrir a entidades públicas o privadas para cumplir las funciones que le asigna la Ley y encomendarles algunas de ellas.

Qué significa en la práctica

  • Hay dos opciones: apoyarse en esas entidades para cumplir las funciones, o encomendarles algunas funciones para que las realicen.
  • La autoridad competente es el Ministerio de Comercio, o la Autoridad del Mercado de Capitales para las sociedades anónimas cotizadas (artículo 1).

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

للجهة المختصة الاستعانة بالجهات العامة أو الخاصة لأداء المهمات المقررة لها في النظام، ولها إسناد بعضها إلى تلك الجهات.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

The Competent Authority may seek the assistance of public or private entities to perform the duties assigned thereto under this Law, and it may delegate certain duties to such entities.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Inspección y control

Fuentes

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.