Ir al contenido
Ley de Sociedades saudí · Título 5: Sociedad anónima simplificada

Artículo 145: Reuniones de accionistas

Los estatutos de la sociedad anónima simplificada fijan qué asuntos se someten a los accionistas y la forma y condiciones de decidir; no obstante, ciertas decisiones propias de las juntas generales de la sociedad anónima deben tomarlas siempre los accionistas.

Qué significa en la práctica

  • Decisiones reservadas a los accionistas: aumentar o reducir el capital, transformarse en otra forma, fusión, escisión, disolución, nombramiento del auditor, examen de los estados financieros, reparto de beneficios y modificación de los estatutos.
  • Los estatutos fijan el quórum para la validez de las reuniones y la adopción de acuerdos, y pueden fijar quórums distintos para asuntos determinados.
  • Los estatutos determinan los asuntos cuya decisión requiere la unanimidad de los accionistas.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

1- يُحدد في النظام الأساس لشركة المساهمة المبسطة المسائل التي يجب عرضها على المساهمين لاتخاذ قرار بشأنها، وذلك بالشكل والشروط المحددة في النظام المذكور. ومع ذلك، يجب أن تتخذ من المساهمين القرارات الداخلة في اختصاصات الجمعية العامة العادية أو غير العادية لشركة المساهمة فيما يتعلق بزيادة رأس المال أو تخفيضه أو تحول الشركة إلى شكل آخر أو اندماجها أو تقسيمها أو حلها أو تعيين مراجع الحسابات أو مناقشة القوائم المالية أو توزيع الأرباح أو تعديل نظام الشركة الأساس.

2- يُحدد في نظام الشركة الأساس النصاب اللازم لصحة اجتماعات المساهمين وصدور قراراتها.

3- يجوز أن يُحدد في نظام الشركة الأساس أنصبة مختلفة لمسائل معينة عند عرضها على المساهمين واتخاذ القرار بشأنها.

4- يُحدد في نظام الشركة الأساس المسائل التي يتعين لإصدار قرار بشأنها موافقة المساهمين بالإجماع.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

1. The articles of association of a simplified joint-stock company shall specify the matters to be decided by shareholders and the manner and conditions for deciding on such matters. However, shareholders shall decide matters that fall within the powers of a joint-stock company’s ordinary or extraordinary general assembly, which relate to the increase or decrease of capital; conversion of the company into another form of company, or the merger, division, or dissolution thereof; appointment of an auditor; discussion of financial statements; distribution of dividends; or amendment of the company’s articles of association.

2. The company’s articles of association shall specify the quorum necessary for the validity of shareholder meetings and decisions.

3. The company's articles of association may specify different quorums for presenting matters to shareholders and for deciding on such matters.

4. The company's articles of association shall specify the matters which require the unanimous approval of shareholders.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Formas societariasJuntas generales

Fuentes

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.