Ir al contenido
Ley del Registro Mercantil saudí · Capítulo 4: Consulta de los datos de inscripción y su fuerza probatoria

Artículo 19: Corrección de errores

El Registrador corrige el error material (ortográfico o aritmético) o de procedimiento cometido en una inscripción o modificación en 5 días desde que lo detecte o desde la solicitud del comerciante, y le avisa en 5 días si corrige de oficio.

Qué significa en la práctica

  • El plazo de corrección de 5 días se cuenta desde que se detecta el error o desde la solicitud de corrección del comerciante.
  • Si el Registrador corrige de oficio, debe comunicar al comerciante el contenido de la corrección en 5 días desde que la realice.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

1. إذا تبين للمسجل وقوع خطأ مادي -إملائي أو حسابي- أو إجرائي أثناء عملية القيد أو التعديل، فيتعين تصحيحه خلال (خمسة) أيام من تاريخ اكتشاف الخطأ أو من تاريخ تقديم طلب التصحيح من التاجر.

2. في حال قيام المسجل بالتصحيح من تلقاء نفسه، فيجب عليه إشعار التاجر بمضمون التصحيح خلال (خمسة) أيام من حدوث التصحيح.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

1. If the registrar detects a material error, whether typographical or mathematical, or a procedural error during the recording or modification of data, such error shall be corrected within five days from the date of detection thereof or from the date on which the merchant applies for correction.

2. If the registrar corrects the errors on its own initiative, the merchant shall be notified of such correction within five days from the date thereof.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Registro mercantil

Fuentes

  1. نظام السجل التجاري — وزارة التجارة
  2. Commercial Register Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.