Ley del Registro Mercantil saudí · Capítulo 2: Inscripción en el registro mercantil
Artículo 11: Confirmación anual
Cada año el comerciante debe confirmar al Registrador los datos inscritos en el registro mercantil, según lo que disponga el Reglamento.
Qué significa en la práctica
- El Reglamento fija su fecha y forma; no presentarla es una infracción según el artículo 21, y un retraso de 90 días conlleva la suspensión de la inscripción conforme al artículo 15.
El texto oficial
يجب على التاجر أن يقدم سنويًّا إلى المسجل تأكيدًا للبيانات المقيدة في السجل التجاري، وذلك وفقًا لما تحدده اللائحة.
A merchant shall submit to the registrar an annual statement confirming the data contained in the Commercial Register, as specified in the Regulations.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 15: Suspensión de la inscripciónSi el comerciante no presenta la confirmación anual en 90 días desde su vencimiento, el Registrador suspende la inscripción tras un aviso de 14 días. La suspensión dura un año y suspende todas las licencias; si no se levanta, el comerciante es cancelado y la sociedad puede afrontar la disolución.
- Artículo 21: Infracciones y multasSin perjuicio de las sanciones de otras leyes, se impone una multa de hasta SAR 50,000 a quien aporte datos incorrectos para su inscripción y al comerciante que incumpla los deberes de inscribirse, actualizar, confirmar anualmente, exhibir los datos o las normas del Ministerio sobre datos posteriores a la inscripción.
Fuentes
- نظام السجل التجاري — وزارة التجارة
- Commercial Register Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.