Artículo 10: Actualización de los datos inscritos
Cuando cambie cualquier dato inscrito, el comerciante debe actualizarlo en el registro mercantil en un plazo de 15 días desde el cambio.
Qué significa en la práctica
- Los 15 días se cuentan desde la fecha del cambio o la modificación; no actualizar es una infracción sancionada conforme al artículo 21.
El texto oficial
يجب على التاجر، عند حدوث أي تغيير أو تعديل على البيانات المقيدة في السجل التجاري، أن يحدّثها خلال (خمسة عشر) يومًا من حدوث ذلك التغيير أو التعديل.
A merchant shall, in the event of any change or modification to the data contained in the Commercial Register, update such data within 15 days from the date of such change or modification.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 17: Fuerza probatoria de los datos inscritosLos datos inscritos hacen prueba a favor y en contra del comerciante desde su inscripción. Un dato que deba inscribirse o actualizarse no puede oponerse a terceros mientras no se inscriba o actualice, aunque un interesado sí puede oponerlo al comerciante.
- Artículo 21: Infracciones y multasSin perjuicio de las sanciones de otras leyes, se impone una multa de hasta SAR 50,000 a quien aporte datos incorrectos para su inscripción y al comerciante que incumpla los deberes de inscribirse, actualizar, confirmar anualmente, exhibir los datos o las normas del Ministerio sobre datos posteriores a la inscripción.
Fuentes
- نظام السجل التجاري — وزارة التجارة
- Commercial Register Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.