Ir al contenido
Ley del Registro Mercantil saudí · Capítulo 2: Inscripción en el registro mercantil

Artículo 9: Inscripción de varias actividades

El comerciante puede inscribir en el registro mercantil actividades distintas sin que deban guardar relación entre sí, sin perjuicio de las demás normas aplicables.

Qué significa en la práctica

  • Una sola inscripción puede abarcar actividades no relacionadas, sin que dejen de aplicarse los requisitos que otras normas impongan a cada actividad.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

يجوز للتاجر قيد أنشطة مختلفة في السجل التجاري، ولا يشترط التجانس بينها، وذلك دون إخلال بأحكام الأنظمة الأخرى ذات العلاقة.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

A merchant may register various business activities in the Commercial Register, even if such activities are not related to each other, without prejudice to the provisions of other relevant laws.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Registro mercantil

Fuentes

  1. نظام السجل التجاري — وزارة التجارة
  2. Commercial Register Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.