Ley de Prenda Mercantil saudí
Artículo 6: Validez entre pignorante y acreedor
El contrato de prenda que no es oponible a terceros sigue siendo válido y produce efectos entre el pignorante y el acreedor pignoraticio.
Qué significa en la práctica
- Sin publicidad ni entrega de la posesión, el contrato no es nulo: obliga al pignorante y al acreedor, pero no puede oponerse a terceros (artículo 4).
El texto oficial
يكون عقد الرهن غير النافذ في مواجهة الغير صحيحًا منتجًا لآثاره بين الراهن والمرتهن.
A pledge contract that is not effective against a third party shall remain valid and effective between the pledger and the pledgee.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
Fuentes
- نظام الرهن التجاري — وزارة التجارة
- COMMERCIAL PLEDGE LAW — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.