Ir al contenido
Ley de Prenda Mercantil saudí

Artículo 41: Cesión del derecho del acreedor

En un contrato de prenda eficaz, el acreedor pignoraticio puede ceder a un tercero su derecho a cobrar la deuda garantizada junto con la prenda que la asegura.

Qué significa en la práctica

  • La deuda y la prenda pasan juntas al cesionario; el contrato de prenda debe ser eficaz.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

للمرتهن -في عقد الرهن النافذ- أن ينقل إلى الغير حقه في استيفاء الدين المضمون مع الرهن الضامن له.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

A pledgee may, under an effective pledge contract, transfer to a third party his right to recover the secured debt along with the pledged collateral.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Prenda mercantil

Fuentes

  1. نظام الرهن التجاري — وزارة التجارة
  2. COMMERCIAL PLEDGE LAW — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.