Artículo 33: Entrega al tenedor de los documentos de la provisión
Aunque el protesto se levantara fuera del plazo legal, el librador debe entregar al tenedor los documentos necesarios para obtener la provisión; si quiebra, la obligación pasa a quien legalmente lo sustituya, y los gastos corren siempre a cargo del tenedor.
Qué significa en la práctica
- El librador sigue obligado aunque el protesto se haya levantado después del plazo legal.
- Si el librador quiebra, la obligación pasa a quien legalmente actúe en su lugar.
- Los gastos que ello ocasione corren en todo caso a cargo del tenedor de la letra.
El texto oficial
على الساحب ولو عمل الاحتجاج بعد الميعاد المحدد نظاما أن يسلم حامل الكمبيالة المستندات اللازمة للحصول على مقابل الوفاء، فإذا أفلس الساحب لزم ذلك من يقوم عنه نظامًا. وتكون مصروفات ذلك على حامل الكمبيالة في جميع الأحوال.
The drawer, even if the protest is carried out after the scheduled time, shall hand over the holder of the promissory note the documents necessary to obtain the payment remuneration. If the drawer went bankrupt, the Law entails replacing him and the relevant expenses shall be borne by note holder in all cases.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 30: Existencia de la provisión y su pruebaHay provisión si, al vencimiento, el librado debe al librador, o a quien ordenó el giro, una suma de dinero exigible al menos igual al importe de la letra. La aceptación hace presumir la provisión, y si se niega, solo el librador debe probarla.
- Artículo 34: Quiebra del librador o del libradoSi el librador quiebra, aun antes del vencimiento, solo el tenedor, y no los demás acreedores del librador, cobra de la provisión válidamente en poder del librado. Si quiebra el librado, la provisión adeudada como deuda entra en la masa, pero el tenedor tiene prioridad sobre la provisión que sea un bien reivindicable.
Letras de cambio, pagarés y chequesProcedimientos de insolvencia
Fuentes
- نظام الأوراق التجارية — وزارة التجارة
- Commercial Papers Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.