Ley de Datos Comerciales saudí
Artículo 10: Órgano que resuelve infracciones y litigios
La Junta de Agravios (Diwan al-Mazalim) es competente para resolver las infracciones y los litigios derivados de la aplicación de la Ley.
Qué significa en la práctica
- Ante la Junta de Agravios se ventilan tanto las causas contra los infractores como los litigios entre partes derivados de la Ley.
El texto oficial
يختص ديوان المظالم بالفصل في المخالفات والمنازعات الناشئة عن تطبيق أحكام هذا النظام.
The Board of Grievances shall have the jurisdiction to adjudicate violations and disputes arising from implementation of the provisions of this Law.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 9: Investigación y acusaciónLa Oficina de Investigación y Fiscalía Pública es competente para investigar las infracciones de la Ley y ejercer la acusación ante el órgano judicial competente.
- Artículo 12: Medidas cautelares e indemnizaciónSin perjuicio de su derecho a reclamar indemnización por los daños causados por datos falsos, los interesados pueden en cualquier momento —incluso antes de presentar demanda— acudir a la Junta de Agravios para que adopte las medidas cautelares necesarias.
Fuentes
- نظام البيانات التجارية — وزارة التجارة
- The Law of Commercial Data — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.