Artículo 8: Conservación de los libros durante 10 años
El comerciante y sus herederos deben conservar los libros previstos en la Ley y la correspondencia y documentos del artículo 6 durante al menos 10 años.
Qué significa en la práctica
- La obligación no se extingue con la muerte del comerciante: vincula también a sus herederos.
- Los 10 años son un mínimo y se aplican tanto a los libros como a la correspondencia y los documentos.
El texto oficial
على التاجر وورثته الاحتفاظ بالدفاتر المنصوص عليها في هذا النظام والمراسلات والمستندات المشار إليها في المادة السادسة مدة عشر سنوات على الأقل.
The merchant and his heirs shall keep the books provided for in this Law and the correspondence and documents referred to in Article 6 for a period of at least ten years.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 1: Libros de comercio obligatoriosTodo comerciante debe llevar, en orden y en árabe, los libros de comercio que exija su actividad, de modo que reflejen con exactitud su situación financiera, derechos y obligaciones: como mínimo el libro diario original, el de inventario y el mayor. Queda exento quien tenga un capital no superior a SAR 100,000.
- Artículo 6: Conservación de correspondencia y documentosEl comerciante debe conservar una copia fiel de toda la correspondencia y documentos comerciales que emita o reciba, archivados de forma ordenada para facilitar la revisión de los asientos y permitir, cuando sea necesario, verificar beneficios y pérdidas.
Fuentes
- نظام الدفاتر التجارية — وزارة التجارة
- Commercial Books Law — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.