Ir al contenido
Ley de Cámaras de Comercio saudí · Título 1: La cámara de comercio

Artículo 24: Conflictos de interés en los contratos

Si el presidente, un vicepresidente, un consejero o el secretario general tiene un interés directo o indirecto en un contrato o acuerdo de la cámara, debe comunicarlo al consejo y no puede asistir a su deliberación ni votar.

Qué significa en la práctica

  • La prohibición abarca cualquier asunto relacionado con esos contratos o acuerdos, no solo la decisión de celebrarlos.

El texto oficial

Árabe (el texto auténtico)

إذا كان لرئيس الغرفة أو أحد نائبيه أو أحد أعضاء المجلس أو الأمين العام للغرفة مصلحة مباشرة أو غير مباشرة في العقود أو الاتفاقيات التي تبرمها الغرفة، فيتعين عليه إبلاغ مجلس الإدارة بذلك، ولا يجوز له حضور مداولات المجلس في شأن أي موضوع يرتبط بهذه العقود والاتفاقيات، أو التصويت عليه.

La traducción inglesa del Ministerio de Comercio

If the chairman of the chamber, or any of his deputies, a board member, or the secretary general has a direct or indirect interest in any contract or agreement concluded by the chamber, he must notify the board of directors of such interest, and shall not attend board deliberations on any matter relating to such contract or agreement, nor vote thereon.

El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.

Artículos relacionados

Cámaras de comercioAdministración y consejo

Fuentes

  1. نظام الغرف التجارية — وزارة التجارة
  2. Chambers of Commerce Law — Ministry of Commerce

Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.