Artículo 37: Disposición y reparto de bienes decomisados
Si se ordena el decomiso o la recuperación de fondos, productos o instrumentos que no deban destruirse, la autoridad competente puede disponer de ellos conforme a la Ley o repartirlos con los países unidos al Reino por acuerdos o tratados vigentes.
Qué significa en la práctica
- La autoridad que dispone de los fondos, productos o instrumentos decomisados es la que ejecutó el embargo preventivo.
- La autoridad que los reparte con los países unidos al Reino por acuerdos o tratados vigentes es el Comité Permanente de Solicitudes de Asistencia Jurídica del Ministerio del Interior.
El texto oficial
إذا حكم بمصادرة الأموال أو المتحصلات أو الوسائط المستخدمة أو التي اتجهت النية لاستخدامها أو استردادها وفقاً لأحكام النظام وكانت غير واجبة الإتلاف, فللسلطة المختصة التصرف بها وفقا للنظام, أو اقتسامها مع الدول التي تربطها مع المملكة اتفاقيات أو معاهدات سارية.
37/1-يقصد بالسلطة المختصة الواردة في هذه المادة والمعنية بالتصرف بالأموال أو المتحصلات أو الوسائط المصادرة; الجهة المنفذة للحجز التحفظي.
37/2-يقصد بالسلطة المختصة الواردة في هذه المادة والمعنية باقتسام الأموال أو المتحصلات أو الوسائط المصادرة مع الدول التي تربطها مع المملكة اتفاقيات أو معاهدات سارية; اللجنة الدائمة لطلبات المساعدة القانونية بوزارة الداخلية.
El texto tal como lo publica el Ministerio de Comercio en su plataforma de leyes y reglamentos. La explicación anterior es orientativa, no asesoramiento jurídico; el texto árabe es el que rige.
Artículos relacionados
- Artículo 33: Decomiso de fondos, productos e instrumentosEn caso de condena por blanqueo o por un delito subyacente, el tribunal ordena el decomiso de los fondos blanqueados, los productos y los instrumentos, sin perjuicio de los derechos de terceros de buena fe, y puede anular o impedir actos que dificulten recuperar fondos decomisables.
- Artículo 36: Destino de los fondos decomisadosSalvo que otra ley disponga lo contrario, los fondos decomisados pasan al Tesoro Público, pero siguen gravados, hasta su valor, con los derechos legalmente establecidos a favor de terceros de buena fe.
- Artículo 39: Asistencia jurídica mutuaA petición de un tribunal o autoridad competente de un país unido al Reino por un acuerdo vigente, o por reciprocidad, las autoridades competentes pueden prestar asistencia en investigaciones, acusaciones y procedimientos sobre blanqueo y delitos subyacentes, incluido el rastreo, la inmovilización, el decomiso y la recuperación de activos y la entrega vigilada.
Fuentes
- اللائحة التنفيذية لنظام غسل الأموال — وزارة التجارة
- English — Ministry of Commerce
Revisado el: 5 de noviembre de 2026. La explicación se basa solo en el texto del artículo, con fines orientativos; no es asesoramiento jurídico.