How the work is done lives in one person’s head, so the department stops when they are away. What is needed is a written, searchable, maintained guide.
"فاتوره" finds "فواتير"; hamza and taa marbuta never stop a match.
Procedures and ready answers in spaces, with draft and publish.
Articles nobody has reviewed for a while are flagged.
On one set of data: what happens here reaches these apps without anyone retyping it.
Yes. «فاتوره» finds «فواتير»; hamza, taa marbuta and alif maqsura never block a match, and common business plurals are known.
Articles nobody has reviewed for a while are flagged, so the team does not rely on a procedure that has changed.
Yes — each article is a draft, published or archived.