دفعہ 50: زچگی کی چھٹی اور بیمار یا معذور بچے کی چھٹی
ورک ریگولیشنز کے یکساں ماڈل کے مطابق خاتون کارکن 12 ہفتے کی پوری اجرت والی زچگی کی چھٹی کی حق دار ہے، اور اگر بچہ بیمار یا معذور پیدا ہو اور اس کی صحت مسلسل ساتھ رہنے والے کی متقاضی ہو تو اس کے بعد پوری اجرت کے ساتھ ایک ماہ کی مزید چھٹی کی بھی۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- ولادت کے بعد کے 6 ہفتے لازمی ہیں۔ باقی 6 ہفتے وہ اپنی مرضی سے تقسیم کر سکتی ہے، ولادت کی متوقع تاریخ سے 4 ہفتے پہلے سے شروع کر کے؛ متوقع تاریخ کسی طبی ادارے سے مصدقہ میڈیکل سرٹیفکیٹ سے طے ہوتی ہے۔
- اگر ولادت متوقع تاریخ سے دیر سے ہو اور اس وجہ سے چھٹی کے 6 ہفتے سے کم باقی رہ جائیں تو انہیں پورا کرنے والی مدت بلا اجرت چھٹی شمار ہوتی ہے۔
- ہر صورت میں وہ زچگی کی چھٹی میں ایک ماہ کی بلا اجرت توسیع لے سکتی ہے۔
- اگر بچہ بیمار یا معذور پیدا ہو اور اس کی حالت مسلسل ساتھ رہنے والے کی متقاضی ہو: زچگی کی چھٹی ختم ہونے کے بعد پوری اجرت کے ساتھ ایک ماہ کی چھٹی، جس میں ایک ماہ کی بلا اجرت توسیع ہو سکتی ہے۔
سرکاری متن
1- للمرأة العاملة الحق في إجازة وضع بأجر كامل لمدة( اثني عشر) أسبوعاً، منها وجوبيًّا الأسابيع الستة التالية للوضع، ولها أن توزع الأسابيع الستة المتبقية وفق ما تراه، ابتداءً من أربعة أسابيع قبل التاريخ المرجح للوضع. ويحدد التاريخ المرجح للوضع بموجب شهادة طبية مصدقة من جهة صحية. وفي حال قل المتبقي من مدة الإجازة عن (ستة) أسابيع نتيجة تأخر الوضع عن تاريخه المرجح، فتحتسب المدة المكملة لها إجازة دون أجر. وفي جميع الأحوال يحق للمرأة العاملة تمديد هذه الإجازة (شهراً) دون أجر.
2- للمرأة العاملة -في حالة إنجاب طفل مريض أو من ذوي الإعاقة وتتطلب حالته الصحية مرافقاً مستمراً له- الحق في إجازة مدتها (شهر) بأجر كامل تبدأ بعد انتهاء مدة إجازة الوضع، ولها الحق في تمديد الإجازة لمدة شهر دون أجر.
عربی متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے «لیبر قانون کے نفاذی ضوابط اور ان کے ضمیمے» میں شائع کرتی ہے؛ وزارت اس کا انگریزی ترجمہ شائع نہیں کرتی۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں۔
متعلقہ دفعات
ماخذ
- اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.