مواد پر جائیں
سعودی ورک ریگولیشنز کا یکساں ماڈل · باب 1: عمومی احکام

دفعہ 3: ضوابط کا دائرۂ اطلاق

ورک ریگولیشنز کے یکساں نمونے کے مطابق یہ ضوابط ادارے اور اس کی شاخوں کے تمام کارکنوں پر لاگو ہوتے ہیں، کارکنوں کے حاصل شدہ حقوق کو متاثر نہیں کرتے، ملازمت کے معاہدوں کی تکمیل کرتے ہیں، اور معاہدہ کرتے وقت کارکن کو ان سے آگاہ کرنا لازم ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • یہ ادارے اور اس کی شاخوں کے تمام کارکنوں پر لاگو ہوتے ہیں، الا یہ کہ کسی شاخ کی سرگرمی مختلف ہو، تو اس کے لیے الگ ضوابط جاری کیے جاتے ہیں۔
  • یہ کارکنوں کے حاصل شدہ حقوق کو متاثر نہیں کرتے، اور جہاں تک ان حقوق سے نہ ٹکرائیں ملازمت کے معاہدوں کی تکمیل کرتے ہیں۔
  • ادارہ معاہدہ کرتے وقت کارکن کو ان ضوابط سے آگاہ کرے اور ملازمت کے معاہدے میں اس کا ذکر کرے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1. تسري أحكام هذه اللائحة على جميع العاملين بالمنشأة، والفروع التابعة لها مالم تكن هذه الفروع مختلفة في النشاط فتصدر لها لائحة مستقلة خاصة بها.

2. لا تخل أحكام هذه اللائحة بالحقوق المكتسبة للعمال، وتعتبر هذه اللائحة مكملة لعقود العمل فيما لا يتعارض مع هذه الحقوق.

3. تُطلعِ المنشأة العامل على هذه اللائحة عند التعاقد، وتنص على ذلك في عقد العمل.

عربی متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے «لیبر قانون کے نفاذی ضوابط اور ان کے ضمیمے» میں شائع کرتی ہے؛ وزارت اس کا انگریزی ترجمہ شائع نہیں کرتی۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں۔

متعلقہ دفعات

ملازمت کا معاہدہ

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — الملحق رقم (1): النموذج الموحد للائحة تنظيم العمل — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.