دفعہ 9: مخصوص حالات میں رجسٹریشن کے احکام
یہ دفعہ رجسٹریشن کے خاص حالات بیان کرتی ہے: صرف صفر شرح والی سپلائیاں کرنے والے، مربوط اشخاص کی سپلائیوں کا مجموعہ، ٹیکس نمائندے کے ذریعے غیر مقیم کی رجسٹریشن، سرکاری ادارے کی سرگرمی کب معاشی نہیں، اور ملازمین و مستعار کارکنوں کی اجرت۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- جس کی تمام سپلائیاں صرف صفر شرح والی ہوں وہ حد سے تجاوز کے باوجود لازمی رجسٹریشن سے مستثنیٰ ہے، مگر اختیاری طور پر رجسٹر ہو سکتا ہے۔ ملتی جلتی یا مربوط سرگرمیاں کرنے والے مربوط اشخاص کی سالانہ سپلائیاں ZATCA نوٹس کے ذریعے مقررہ مدت کے لیے جمع کر کے مجموعہ ہر ایک کی سپلائی مان سکتی ہے۔
- رجسٹریشن کا پابند غیر مقیم شخص ZATCA کا فارم خود یا دفعہ 77 کے تحت منظور شدہ ٹیکس نمائندے کے ذریعے استعمال کرتا ہے، اور نمائندے کی تفصیلات فارم میں درج ہوتی ہیں۔ نمائندہ بدلنے کی اطلاع 20 دن کے اندر ZATCA کو دینی ہوتی ہے۔
- سرکاری ادارے کی عوامی اتھارٹی کی حیثیت سے سرگرمی معاشی سرگرمی نہیں سمجھی جاتی اگر تینوں شرائط پوری ہوں: کوئی قانونی دستاویز اسے اختیار دے، یہ معاشی یا تجارتی معیار پر نہ ہو، اور یہ نجی شعبے کے مقابلے کے بغیر خصوصی ہو۔
- رجسٹریشن کے مقصد کے لیے، معاشی سرگرمی میں وہ کام شامل نہیں جو ملازمین اور دیگر افراد اس حد تک کرتے ہیں جہاں تک وہ آجر سے معاہدے یا ملازمت کا رشتہ پیدا کرنے والے کسی اور تعلق کے ذریعے بندھے ہوں۔
- یہی حکم مستعار کارکنوں کے معاہدوں میں اجرت اور مراعات پر لاگو ہے اگر: ملازمت کا رشتہ کارکن اور کلائنٹ کے درمیان ہو، کلائنٹ قانونی شخص ہو (یا گورنر کے ضوابط کے تحت فطری شخص)، سپلائر سرکاری ادارہ، لائسنس یافتہ HR کمپنی یا اجازت نامہ رکھنے والا ہو، اور معاہدے میں اجرت اور قابلِ ٹیکس کمیشن الگ درج ہوں۔
سرکاری متن
1- يستثنى من التسجيل الإلزامي أي شخص تتجاوز قيمة توريداته السنوية في المملكة في أي وقت حد التسجيل الإلزامي، إذا كانت جميع توريداته خاضعة فقط لنسبة الصفر بالمائة. ويجوز له تقديم طلب تسجيل اختياري.
2- للهيئة في الحالات التي يزاول فيها شخصان مرتبطان أو أكثر مرتبطون أنشطة متشابهة أو مترابطة، إصدار إشعار تطلب فيه ضمّ قيمة توريداتهم السنوية خلال مدة محددة، وأن تستخدم هذه القيمة الإجمالية كقيمة للتوريدات السنوية لكل منهم.
3- على كل شخص غير مقيم في المملكة وملزم بالتسجيل فيها أن يستخدم نموذج طلب التسجيل المعد من قبل الهيئة، سواءً بنفسه أو بواسطة ممثل ضريبي معتمد وفقاً للمادة السابعة والسبعون من هذه اللائحة، كما يجب بيان معلومات الممثل الضريبي في نموذج الطلب، إن وجد.
4- يجب على الشخص غير المقيم عند تغيير ممثله الضريبي أن يخطر الهيئة خلال عشرين (20) يوماً من تاريخ حدوث التغيير.
5- لا يعد النشاط الذي تمارسه الجهة الحكومية بصفتها سلطة عامة نشاطاً اقتصادياً لأغراض تطبيق النظام و اللائحة، إذا تحققت كافة الاشتراطات الآتية:
أ) وجود أداة نظامية تخول الجهة الحكومية بممارسة النشاط.
ب) ألا تكون الجهة الحكومية تمارس النشاط وفقاً لمعايير اقتصادية/تجارية.
ج) أن تكون الجهة الحكومية تمارس النشاط بصفة حصرية; ويقصد بالحصرية انعدام المنافسة مع القطاع الخاص بحيث لا يمكن لغير الجهات الحكومية ممارسة هذا النشاط.
6- لا يشمل النشاط الاقتصادي النشاط الذي يمارسه العاملون وغيرهم من الأشخاص بقدر ما يكونون فيه مرتبطين ارتباطًا تعاقديًا مع صاحب العمل أو مرتبطين بأي ارتباط آخر تنشأ بموجبه علاقة العمل; وذلك لأغراض التسجيل وفقًا للنظام وهذه اللائحة.
7- ينطبق الحكم الوارد في الفقرة (6) من هذه المادة على المقابل المحدد بصفته مزايا أو أجور للعاملين في عقود خدمات إعارة العاملين; شريطة أن يتحقق الآتي:
أ) أن تتحقق علاقة العمل بين العامل المعار والعميل.
ب) أن يكون العميل شخص اعتباري، أو شخص طبيعي وفق ضوابط تصدر بقرار من المحافظ.
ج) أن يكون المورد جهة حكومية أو شركة موارد بشرية مرخصة أو أحد الأشخاص الحاصلين على تصريح إعارة الخدمات العمالية من الجهة المختصة.
د) أن يتضمن العقد أو الاتفاقية أو المستندات التعاقدية الأخرى بين المورد والعميل توضيح لقيمة أجر أو مزايا العامل، وقيمة العمولة الخاضعة للضريبة بشكل مفصل.
عربی متن جیسا کہ ZATCA اسے ترامیم کے ساتھ شائع کرتی ہے۔ ZATCA کی ویب سائٹ کا انگریزی متن نہیں دکھایا گیا: وہ بعد کی ترامیم سے پہلے کا ہے اور کئی دفعات میں، جن میں 47، 50، 63، 70 اور 73 شامل ہیں، عربی سے مختلف ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، ٹیکس مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 3: لازمی رجسٹریشن: حد سے زائد سپلائیاںہر غیر رجسٹرڈ مقیم شخص ہر مہینے کے آخر میں پچھلے 12 مہینوں کی اپنی سپلائیوں کی قیمت کا حساب کرے۔ اگر یہ GCC کے VAT معاہدے میں مقرر لازمی رجسٹریشن کی حد سے بڑھ جائے تو اس مہینے کے اختتام سے 30 دن کے اندر درخواست دے؛ رجسٹریشن درخواست کے بعد والے مہینے کے آغاز سے مؤثر ہوتی ہے۔
- دفعہ 7: اختیاری رجسٹریشنجو مقیم شخص رجسٹریشن کا پابند نہ ہو وہ درخواست دے سکتا ہے اگر پچھلے 12 مہینوں میں اس کی سپلائیاں یا اخراجات اختیاری رجسٹریشن کی حد تک پہنچ گئے ہوں، یا اگلے 12 مہینوں میں اس سے کم نہ رہنے کی توقع ہو۔ ZATCA رجسٹریشن کو سابقہ یا بعد کی تاریخ سے مؤثر کر سکتی ہے۔
- دفعہ 37: مربوط اشخاصمعاہدے کے عمومی اصولوں کے علاوہ، یہ دفعہ وہ حالات بتاتی ہے جن میں دو یا زیادہ اشخاص مربوط سمجھے جاتے ہیں: رشتہ داری اور سسرالی تعلق، ملازمت اور شراکت، فطری اور قانونی شخص کا تعلق، مشترکہ کنٹرول، اور دیوالیہ پن کا امین، وقف کا متولی اور مستفیدین۔
- دفعہ 77: ٹیکس نمائندے، ٹیکس ایجنٹ اور مقرر کردہ افرادZATCA ٹیکس نمائندوں اور ٹیکس ایجنٹوں کی منظوری دے سکتی ہے اور ان کی فہرست شائع کرتی ہے۔ غیر مقیم شخص مقیم ٹیکس نمائندہ مقرر کر سکتا ہے جو ایک حد تک اس کے ساتھ ذمہ دار ہوتا ہے؛ مقیم شخص ایجنٹ مقرر کر سکتا ہے مگر ذمہ دار خود رہتا ہے؛ لیکویڈیٹر وغیرہ 20 دن میں ZATCA کو اطلاع دیں۔
ماخذ
- اللائحة التنفيذية لنظام ضريبة القيمة المضافة (النسخة العاشرة، أبريل 2025) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.