دفعہ 28: GCC کے اندر سپلائیوں کے ثبوت کے تقاضے
جو ٹیکس دہندہ شخص مملکت سے کسی دوسرے رکن ملک کے مقیم کو اشیا سپلائی کرے اسے منزل کے ملک تک اشیا کی منتقلی کا ثبوت محفوظ رکھنا ہوگا۔ سپلائی کے 60 دن میں ثبوت نہ ہو تو ثبوت ملنے تک اس سپلائی کو مملکت سے نقل و حمل کے بغیر سپلائی مانا جائے۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- درج ذیل میں سے کوئی بھی نقل و حمل کا ثبوت ہے: گاہک کی شناخت اور حوالگی کی جگہ ظاہر کرنے والی تجارتی دستاویزات؛ منزل کے ملک میں حوالگی یا وصولی ظاہر کرنے والی نقل و حمل کی دستاویزات؛ یا کسٹمز ڈیکلریشن اگر ہو۔
- ZATCA ایسی دستاویزات مسترد کر سکتی ہے جو منزل کے ملک تک نقل و حمل کا کافی ثبوت نہ ہوں؛ تب ثبوت پیش ہونے تک سپلائی کو مملکت سے نقل و حمل کے بغیر سپلائی مانا جاتا ہے۔
- معاہدے میں مذکور الیکٹرانک خدمات قائم ہونے پر ZATCA GCC کے اندر سپلائی کرنے والے سے سپلائی کی معلومات نظام میں درج کرنے کے لیے طلب کر سکتی ہے، اور استعمال ہونے والے فارموں کی شکل طے کر سکتی ہے۔
سرکاری متن
1- في الحالات التي يقوم فيها الشخص الخاضع للضريبة بعمل توريدات لسلع بينية من المملكة إلى شخص مقيم في دولة عضو أخرى فإن على الشخص الخاضع للضريبة الاحتفاظ بما يدل على نقل السلع إلى دولة المقصد.
2- إذا لم يوجد لدى الشخص الخاضع للضريبة ما يدل على أن السلع قد تم نقلها خلال ستين (60) يومًا من حدوث التوريد، فعليه أن يعامل ذلك التوريد على أنه قد تم دون نقل أو إرسال من المملكة وذلك إلى حين الحصول على الدليل.
3- لأغراض هذه المادة، يعد أي مما يلي دليلاً على النقل إلى دولة المقصد:
أ) المستندات التجارية التي تبين هوية العميل ومكان تسليم السلع.
ب) مستندات النقل التي تدل على تسليم أو استلام السلع في دولة المقصد.
ج) البيان الجمركي إن وجد.
4- للهيئة رفض المستندات التي قدمها الشخص الخاضع للضريبة إذا كانت لا تمثل دليلاً كافيًا على نقل السلع إلى دولة المقصد، ويعامل التوريد على أنه توريد تم دون نقل أو إرسال من المملكة وذلك إلى حين تقديم الدليل.
5- عند تأسيس الخدمات الإلكترونية المنصوص عليها في الاتفاقية، للهيئة أن تطلب من الشخص الخاضع للضريبة إذا قام بتوريد بيني، أن يزود الهيئة بمعلومات تتعلق بعملية التوريد بغرض تسجيلها في النظام، وللهيئة أن تقرر صيغة النماذج الواجب التقيد بها لتقديم تلك المعلومات.
عربی متن جیسا کہ ZATCA اسے ترامیم کے ساتھ شائع کرتی ہے۔ ZATCA کی ویب سائٹ کا انگریزی متن نہیں دکھایا گیا: وہ بعد کی ترامیم سے پہلے کا ہے اور کئی دفعات میں، جن میں 47، 50، 63، 70 اور 73 شامل ہیں، عربی سے مختلف ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، ٹیکس مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 27: نقل و حمل کے ساتھ فروخت ہونے والی اشیااشیا کی سپلائی نقل و حمل یا ترسیل کے ساتھ ہوتی ہے جب سپلائر اور گاہک طے کریں کہ سپلائی کے نتیجے میں اشیا گاہک تک پہنچائی جائیں گی۔ دفعہ لگاتار سپلائیوں سے جڑی براہِ راست نقل و حمل، اور ان اشیا کا بھی احاطہ کرتی ہے جن کی مملکت کی طرف نقل و حمل GCC علاقے سے باہر شروع ہو۔
- دفعہ 16: اپنی اشیا کی دوسرے رکن ملک منتقلیاگر ٹیکس دہندہ شخص اپنے اثاثوں میں شامل اشیا مملکت سے GCC کے کسی دوسرے رکن ملک منتقل کرے اور منتقلی کے 60 دن کے اندر ثابت کرے کہ وہ انہیں خود عارضی طور پر استعمال کرتا ہے یا کرے گا یا آگے سپلائی کرے گا، تو یہ سپلائی نہیں؛ ثبوت بعد میں ملنے پر ٹیکس ایڈجسٹ ہو سکتا ہے۔
- دفعہ 66: ریکارڈانوائسز، ریکارڈ اور اکاؤنٹنگ دستاویزات ٹیکس مدت کے اختتام سے کم از کم 6 سال (سرمایہ جاتی اثاثوں کا ریکارڈ ان کی ایڈجسٹمنٹ مدت جمع 5 سال) تک، عربی میں اور مملکت کے اندر، کاغذی یا مقررہ شرائط کے ساتھ الیکٹرانک طور پر رکھے جائیں۔
ماخذ
- اللائحة التنفيذية لنظام ضريبة القيمة المضافة (النسخة العاشرة، أبريل 2025) — هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.