دفعہ 5: درآمدی پارسل ہال مارکنگ کے لیے بھیجنا
کسٹمز یا ڈاک کے متعلقہ ادارے، متعلقہ شخص کو اطلاع دینے کے بعد، تجارت کی غرض سے درآمد کیے گئے وہ پارسل جن میں قیمتی دھاتوں کی اینٹیں، تیار شدہ اشیا یا قانون کے تحت آنے والی دیگر اشیا ہوں، وزارتِ تجارت کے متعلقہ شعبے کو بھیجتے ہیں تاکہ ان کی جانچ، تجزیہ اور مملکت کے ہال مارک سے نشان دہی ہو، یا تسلیم شدہ ہال مارک کی تصدیق ہو۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- یہ حکم صرف بیرونِ ملک سے تجارت کے لیے درآمد شدہ مال پر ہے، اور پارسل آگے بھیجنے سے پہلے متعلقہ شخص کو اطلاع دینا لازم ہے۔
- وزارت میں یا تو مال کی جانچ کر کے اس پر مملکت کا ہال مارک لگایا جاتا ہے، یا تصدیق کی جاتی ہے کہ اس پر پہلے سے تسلیم شدہ ہال مارک ہے؛ دفعہ 9 وزارت کو کسی دوسرے ملک کا ہال مارک منظور کرنے کا اختیار دیتی ہے۔
سرکاری متن
تقوم الجهات المختصة بالجمارك أو البريد - بعد إخطار صاحب الشأن - بإرسال الطرود المحتوية على سبائك أو مشغولات المعادن الثمينة، وغيرها من الأصناف الخاضعة لأحكام هذا النظام المستوردة من الخارج بقصد التجارة إلى الجهة المختصة بوزارة التجارة لفحصها وتحليلها ودمغها بسمة المملكة، أو للتأكد من أنها مدموغة بسمة معترف بها.
The competent authorities of customs or post, after notifying the concerned person, shall send the packages containing bullions or artifacts of precious metals and other items which are subject to the provisions of this Law and imported from abroad for commercial purposes to the competent authority in the Ministry of Commerce to be examined, analyzed and hallmarked with the Kingdom stamp or to ensure they are hallmarked with a recognized stamp.
متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
متعلقہ دفعات
- دفعہ 6: جانچ، ہال مارکنگ اور کم عیار ٹکڑوں کو توڑناقیمتی دھاتوں کی اینٹیں اور تیار شدہ اشیا قانونی عیار کے مطابق جانچ اور ہال مارکنگ کے لیے وزارتِ تجارت کے متعلقہ شعبے میں پیش کی جاتی ہیں۔ اگر وہ کم سے کم عیار سے کم نکلیں تو توڑ کر مالک کو واپس کر دی جاتی ہیں، اور درآمدی مال کی صورت میں مالک ہر حال میں انہیں جوں کا توں واپس برآمد کرنے کی درخواست دے سکتا ہے۔
- دفعہ 4: فروخت کے لیے مملکت کا ہال مارک لازمقیمتی دھاتوں کی اینٹیں (بلین) اور تیار شدہ اشیا اس وقت تک نہ فروخت ہو سکتی ہیں، نہ نمائش میں رکھی جا سکتی ہیں اور نہ فروخت کی نیت سے پاس رکھی جا سکتی ہیں جب تک ان پر مملکت کا ہال مارک نہ ہو۔
قیمتی دھاتیں اور جواہراتنگرانی اور نفاذ
ماخذ
- نظام المعادن الثمينة والأحجار الكريمة — وزارة التجارة
- Law of Precious Metals and Gemstones — Ministry of Commerce
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.