رئیل اسٹیٹ سرگرمیوں اور پیشوں کی سعودائزیشن
وزارتی فیصلہ نمبر 212535 مورخہ 2021-07-04 (1442/11/24 ہجری) نو رئیل اسٹیٹ سرگرمیوں میں کام کرنے والے اداروں کے کل کارکنوں کی 70% سعودائزیشن (کم از کم ایک سعودی) لازم کرتا ہے اور رئیل اسٹیٹ بروکریج، پائیدار تعمیر اور رئیل اسٹیٹ ثالثی کی ملازمتیں سعودیوں تک محدود کرتا ہے؛ 90 دن کی رعایتی مدت کے بعد 2021-10-01 سے نافذ۔
کس پر لاگو ہوتا ہے
مملکت کے تمام علاقوں میں وہ ادارے جو ملکیتی یا کرائے کی جائیداد پر رئیل اسٹیٹ سرگرمیاں اور فیس یا معاہدے کی بنیاد پر رئیل اسٹیٹ سرگرمیاں کرتے ہیں، ISIC4 کوڈ 681010، 681021، 681022، 681029، 681090، 682010، 682020، 682090 اور 941212 (مشترکہ ملکیت والی جائیداد کے مالکان کی انجمنیں) کے تحت؛ درجہ بندی کا نام اور اصل سرگرمی دونوں معتبر ہیں۔ فروخت کے لیے عمارتوں کی تعمیر و ترقی، زمین کی تقسیم و بہتری، سہولیات کے انتظام کی معاون خدمات اور، اس مرحلے میں، جائیداد کی قیمت کاری کی خدمات شامل نہیں۔
شرحیں اور مراحل
| سے | شرح | دائرہ |
|---|---|---|
| 1 اکتوبر 2021 | 70% | درج شدہ نو رئیل اسٹیٹ سرگرمیوں میں کام کرنے والے اداروں کے تمام کارکن، اس شرط کے ساتھ کہ کم از کم ایک سعودی ملازم ہو۔ |
| 1 اکتوبر 2021 | 100% | رہنما کتابچے میں درج رئیل اسٹیٹ بروکریج، پائیدار تعمیر اور رئیل اسٹیٹ ثالثی کی ملازمتیں۔ |
عملی طور پر اس کا مطلب
- کسور قریب ترین مکمل عدد تک گول کیے جاتے ہیں (0.49 یا کم نیچے، 0.5 یا زیادہ اوپر)؛ رہنما کتابچے کا جدول مثلاً 1 یا 2 ملازمین کے لیے 1، 11 یا 12 کے لیے 8، 15 یا 16 کے لیے 11 اور 100 کے لیے 70 سعودی دکھاتا ہے۔
- خلاف ورزیوں پر وزارتی فیصلہ نمبر 178743 مورخہ 1440/09/27 ہجری کے جدول کے مطابق سزا دی جاتی ہے (لیبر قانون کی دفعہ 36 کی خلاف ورزی)؛ کسی سعودائزڈ پیشے کا کام مختلف عنوان سے کرنے والے کارکن کو سعودیوں کے لیے مخصوص پیشوں میں غیر سعودی ملازم رکھنا سمجھا جاتا ہے، کیونکہ اصل کام ہی معیار ہے۔
- مطلوبہ سعودی کارکنوں کے معاہدے کسی بھی طرز کے ہو سکتے ہیں (کل وقتی، جز وقتی یا گھنٹہ وار لچکدار)، بشرطیکہ شمار کی شرائط پوری ہوں۔
- یہ فیصلہ تمام علاقوں پر محیط ہے اور علاقائی امارتوں کے ساتھ مفاہمتی یادداشتوں پر مبنی سعودائزیشن فیصلوں سے ہم آہنگ ہے؛ شرحوں میں فرق ہو تو زیادہ شرح لاگو ہوگی۔ معائنہ نفاذ کی تاریخ سے شروع ہوتا ہے اور رعایتی مدت میں وزارت کی خدمات دستیاب رہتی ہیں۔
- رئیل اسٹیٹ بروکریج سے مراد کمیشن کے عوض دو فریقوں کے درمیان جائیداد کا سودا مکمل کرانے میں ثالثی ہے، بشمول ویب سائٹس، سوشل میڈیا پلیٹ فارمز اور اسی طرح کے ذرائع سے الیکٹرانک بروکریج۔
شامل پیشے (12)
سرکاری ناموں کے ساتھ، جیسا کہ گائیڈ میں درج ہیں۔
| کوڈ | پیشہ (عربی) | پیشہ (انگریزی) |
|---|---|---|
| 5113063 | وسيط عقاري | Real estate broker |
| 5121033 | وسيط بيع وتأجير عقارات | Property sales and leasing intermediary |
| 5113013 | سمسار أراضي وعقارات | Land and property broker |
| 4123023 | كاتب تسجيل أراضي وعقارات | Land and property registration clerk |
| 5113053 | مسوّق عقاري | Real estate marketer |
| 1213012 | مدير اتحاد ملاك (مدير عقار) | Owners' association manager (property manager) |
| 2211061 | مهندس مستدام معتمد | Accredited sustainability engineer |
| 2211051 | مهندس مقيم معتمد | Accredited assessor engineer |
| 2212311 | مهندس فاحص جودة | Quality inspection engineer |
| 2212321 | فاحص مباني جاهزة | Completed-building inspector |
| — | محكّم عقاري | Real estate arbitrator |
| — | مصلح عقاري | Real estate conciliator |
جوداکس کے متعلقہ پروگرام
کچھ تفصیلات سرکاری متن سے تصدیق نہ ہو سکیں اس لیے شامل نہیں۔
دوسرے سعودائزیشن فیصلے
- نطاقات مطوّر (ترقی یافتہ نطاقات) پروگرام
- معاون انتظامی پیشوں کی سعودائزیشن
- سیلز کے پیشوں کی سعودائزیشن
- مارکیٹنگ کے پیشوں کی سعودائزیشن
- انجینئرنگ کے پیشوں کی سعودائزیشن
- پروجیکٹ مینجمنٹ کے پیشوں کی سعودائزیشن
- دندان سازی کے پیشوں کی سعودائزیشن
- اسپورٹس سینٹرز اور جمز میں پیشوں کی سعودائزیشن
- ریلیکسیشن اور ذاتی نگہداشت کے مراکز میں انتظامی و معاون پیشوں کی سعودائزیشن
- رہائش گاہ نگران کے پیشے کی سعودائزیشن
- فارمیسی کے پیشوں کی سعودائزیشن
- فزیوتھراپی کے پیشوں کی سعودائزیشن
- میڈیکل لیبارٹری کے پیشوں کی سعودائزیشن
- کلینیکل نیوٹریشن کے پیشوں کی سعودائزیشن
- ریڈیالوجی کے پیشوں کی سعودائزیشن
- طبی آلات اور سامان کے شعبے کی سعودائزیشن
- آپٹکس (بصریات) کے شعبے کی سعودائزیشن
- تجارتی سرگرمیوں میں تھوک اور پرچون فروخت مراکز کی سعودائزیشن (تازہ رہنما)
- 7 معاشی سرگرمیوں کے فروخت مراکز کی سعودائزیشن
- خواتین کے بیوٹی اور سلائی مراکز کی سعودائزیشن
- شپنگ خدمات اور فریٹ ثالثوں کے سروس مراکز کی سعودائزیشن
- ڈاک اور پارسل کی ترسیل کی سرگرمیوں کی سعودائزیشن
- گروسری اسٹورز اور مرکزی بازاروں (سپر مارکیٹس) کی سعودائزیشن
- بند شاپنگ مالز کی سعودائزیشن
- ریستوران اور کیفے کی سرگرمیوں کی سعودائزیشن
- سونے اور زیورات کے فروخت مراکز کے کارکنوں کے لیے پیشہ ورانہ لائسنس
- محاسبی پیشوں کی سعودائزیشن
- خریداری (پروکیورمنٹ) کے پیشوں کی سعودائزیشن
- تکنیکی انجینئرنگ پیشوں کی سعودائزیشن
- مواصلات اور انفارمیشن ٹیکنالوجی (ICT) پیشوں کی سعودائزیشن
- قانونی پیشوں کی سعودائزیشن
- کسٹمر سروس کے پیشوں کی سعودائزیشن
- ریموٹ کسٹمر سروس کے پیشوں کی سعودائزیشن
- مشاورتی خدمات کی سرگرمی کی سعودائزیشن
- لائسنس یافتہ ہوابازی کے پیشوں کی سعودائزیشن
- کسٹمز کلیئرنس کی سرگرمی اور پیشوں کی سعودائزیشن
- ڈرائیونگ اسکولوں کی سعودائزیشن
- سیاحتی شعبے کے پیشوں کی سعودائزیشن
- نجی اسکولوں (قومی نصاب) میں تدریسی پیشوں کی سعودائزیشن
- تفریحی پارکوں اور تفریحی مراکز کی سعودائزیشن
- سینما شعبے کی سعودائزیشن
- سرکاری اداروں کے آپریشن اور مینٹیننس معاہدوں کی سعودائزیشن
- جازان ریجن میں سرگرمیوں اور پیشوں کی سعودائزیشن
- مدینہ منورہ ریجن میں سرگرمیوں اور پیشوں کی سعودائزیشن
- حائل ریجن میں سرگرمیوں اور ایک پیشے کی سعودائزیشن
- الباحہ ریجن میں سرگرمیوں کی سعودائزیشن
- الجوف ریجن میں سرگرمیوں اور پیشوں کی سعودائزیشن
لیبر قانون میں سعودائزیشن کی دفعات
ماخذ
- الدليل الإجرائي لتوطين الأنشطة والمهن العقارية — HRSD
- الدليل الإجرائي لقرار توطين الأنشطة والمهن العقارية (يوليو 2021م) — HRSD
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. ہر شرح اور تاریخ فیصلے کی سرکاری گائیڈ سے ہے.