مواد پر جائیں
سعودی لیبر قانون کے نفاذی ضوابط

دفعہ 23: تیاری، وقفے دار، چوکیداری اور صفائی کا کام

لیبر قانون کی دفعہ 108 (کام کے اوقات اور وقفوں کی حدود سے مستثنیٰ افراد) کے تحت یہ دفعہ تیاری اور تکمیلی کاموں، لازمی طور پر وقفے دار کام، اور چوکیداری و صفائی کے کارکنوں کی تعریف کرتی ہے اور ان کے زیادہ سے زیادہ اوقاتِ کار مقرر کرتی ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • تیاری کے کام وہ ہیں جو کام سے پہلے یا بعد میں یا اس کی تیاری کے لیے ضروری ہوں، جیسے مواد اور اوزار تیار کرنا یا لانا؛ تکمیلی کام مدت کے آخر میں ہوتے ہیں، جیسے اوزار واپس رکھنا، مشینوں کی صفائی اور تیل دینا اور اگلی شفٹ کو کام سونپنا۔ دونوں مل کر زیادہ سے زیادہ 30 منٹ کا اضافہ کرتے ہیں، ہر ایک کے لیے 15 منٹ تک۔
  • لازمی طور پر وقفے دار کام وہ ہے جو فطرتاً مسلسل نہ ہو، جس میں ایسے وقفے ہوں جن میں کارکن کوئی سرگرمی نہ کرے یا ممکنہ درخواستوں کا انتظار کرے، یا جس کے لیے وقفے وقفے سے کام کی جگہ آنا پڑے۔ مثالوں میں مرمت اور مشینیں چلانے والے فنی کارکن، سامان کی ترسیل، لدائی اور اتار کے کارکن، گیراج اور ریلوے ٹریفک کارکن شامل ہیں؛ فہرست طویل ہے۔
  • وقفے دار کام میں حقیقی اوقاتِ کار روزانہ 10 گھنٹے ہیں جو رمضان میں 8 رہ جاتے ہیں، اور ہفتے میں 48 گھنٹوں (مسلمانوں کے لیے رمضان میں 36) سے زیادہ نہیں؛ اس سے زائد اوور ٹائم شمار ہوگا۔ ہر 24 گھنٹوں میں کم از کم 10 مسلسل گھنٹے آرام دیا جائے، اور آجر کارکنوں کو نماز وقت پر ادا کرنے دے۔
  • چوکیدار وہ کارکن ہیں جو دن یا رات آجر کی جگہوں، آلات یا املاک کی نگرانی کرتے ہیں اور ان سے چوکیداری کے علاوہ کوئی کام نہیں لیا جاتا؛ سول اور صنعتی سیکیورٹی گارڈ اس میں شامل نہیں۔ صفائی کے کارکن کام کے دوران یا وقفے میں کام کی جگہ صاف رکھتے ہیں، بشرطیکہ ان کا کام مسلسل 6 حقیقی گھنٹوں سے زیادہ کا تقاضا نہ کرے۔
  • چوکیداروں اور صفائی کے کارکنوں کے حقیقی اوقاتِ کار روزانہ 12 گھنٹے ہیں جو رمضان میں 10 رہ جاتے ہیں، اور ہفتے میں 48 گھنٹوں (مسلمانوں کے لیے رمضان میں 36) سے زیادہ نہیں؛ زائد وقت اوور ٹائم ہے، اور آجر انہیں نماز وقت پر ادا کرنے دے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

في تنفيذ أحكام (المادة الثامنة بعد المائة) من النظام:

1. يقصد بالأعمال التجهيزية الأعمال التي يجب إنجازها قبل بدء العمل، أو بعد انتهائه، والأعمال التي يقوم بها العامل تمهيداً للبدء بالعمل كتجهيز المواد والأدوات التي يمارس بها عمله، أو إحضارها من خزائنها، أو استلامها ممن يعهد إليه صاحب العمل بحفظها وتخزينها.

2. يقصد بالأعمال التكميلية الأعمال التي يقوم بها العامل بنهاية فترة العمل لإعادة المواد والأدوات التي عمل بها إلى خزائنها، أو إلى من يعهد إليه بحفظها، وتخزينها، وتنظيف، وتشحيم وتزييت الآلات، وكذلك الأعمال التي يسلم بها العامل عمله إلى من يحل محله من العمال؛ إذا كان العمل يجري بالتناوب، وغير ذلك من الأعمال المماثلة.

3. يقصد بالعمل الذي يكون متقطعاً بالضرورة العمل غير المستمر بطبيعته ؛ و الذي يتضمن فترات لا يبذل فيها العمال أي نشاط ، أو انتباه متواصل في العمل ، أو لا يمكثون في أماكنهم إلا لتلبية طلبات محتملة ، أو العمل الذي يتطلب من العمال أن يأتوا إلى أماكن العمل على فترات متقطعة لأداء عملهم ، كالعمال الفنيين والميكانيكيين ؛ الذين يستخدمون لغرض إصلاح ، أو تشغيل الآلات ، و العمال المستخدمين في نقل البضائع ، أو تسليمها ، أو شحنها ، أو تفريغها ، و عمال بيع المحروقات المماثلة ، و عمال المرائب (الجراجات) ، و عمال الحركة ، و المناقلات في الخطوط الحديدية ، و عمال الترحيل في الموانئ ، و المطارات ، و محطات النقل ، و غيرهم من ممارسي المهن المماثلة .

4. يقصد بالعمال المخصصين للحراسة العمال الذين يوكل إليهم حراسة أمكنة، أو أشياء، أو معدات، أو أدوات، أو ممتلكات صاحب العمل؛ سواء أكان ذلك ليلاً، أو نهارًا؛ دون أن يكلفوا بأي عمل آخر لا تقتضيه طبيعة أعمال الحراسة خلال ساعات العمل؛ ولا يشمل هذا التعريف الذين يعملون في الحراسات الأمنية المدنية، والصناعية.

5. يقصد بالعمال المخصصين للنظافة العمال الذين يوكل إليهم تأمين نظافة أماكن العمل، أو منشآته؛ أثناء العمل، أو خلال توقفه؛ على ألا يقتضي عملهم الاستمرار أكثر من ست ساعات عمل فعلية متوالية.

6. يجب ألا يتجاوز مجموع الوقت الذي يكلف به العامل للقيام بالأعمال التجهيزية، والتكميلية؛ ثلاثين دقيقة تضاف إلى ساعات العمل؛ بحيث يخصص منها ما لا يتجاوز خمس عشرة دقيقة للأعمال التجهيزية، وبما لا يتجاوز خمس عشرة دقيقة للأعمال التكميلية.

7. تحدد ساعات العمل الفعلية في الأعمال التي تكون متقطعة بالضرورة بعشر ساعات في اليوم؛ تخفض إلى ثمان ساعات خلال شهر رمضان المبارك؛ بحيث لا تزيد ساعات العمل الأسبوعية على ثمان وأربعين ساعة، وعلى ست وثلاثين ساعة خلال شهر رمضان للمسلمين؛ وما زاد على ذلك يحسب عملاً إضافيًا، بحيث يعطى العامل فترة راحة لا تقل عن عشر ساعات متواصلة خلال كل أربع وعشرين ساعة؛ وعلى صاحب العمل أن يُمكّن العمال من أداء الصلوات في أوقاتها.

8. تحدد ساعات العمل الفعلية للعمال المخصصين للحراسة والنظافة باثنتي عشرة ساعة في اليوم تخفض إلى عشر ساعات خلال شهر رمضان المبارك؛ بحيث لا تزيد ساعات العمل الأسبوعية على ثمان وأربعين ساعة، وعلى ست وثلاثين ساعة خلال شهر رمضان للمسلمين؛ وما زاد على ذلك يحسب عملاً إضافيًا؛ وعلى صاحب العمل أن يُمكّن العمال من أداء الصلاة في أوقاتها.

عربی متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے «لیبر قانون کے نفاذی ضوابط اور ان کے ضمیمے» میں شائع کرتی ہے؛ وزارت اس کا انگریزی ترجمہ شائع نہیں کرتی۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں۔

متعلقہ دفعات

قانون کی وہ دفعات جن پر یہ دفعہ عمل کرتی یا جن کا حوالہ دیتی ہے

سعودی لیبر قانون

کام کے اوقاتاوور ٹائمتعریفات

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام العمل وملحقاتها — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.