مواد پر جائیں
سعودی لیبر قانون · باب 2: بھرتی کے عمل کی تنظیم

دفعہ 29: کام کی چوٹ کے بعد مناسب ملازمت

اگر کام کی چوٹ سے کارکن کی معمول کی صلاحیت کم ہو جائے مگر وہ کوئی اور کام کر سکے تو جس آجر کے ہاں کام کی وجہ سے چوٹ لگی وہ اسے مناسب کام پر اسی کام کی مقررہ اجرت کے ساتھ رکھے، اور اس سے چوٹ کے معاوضے کا حق متاثر نہیں ہوتا۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • یہ ذمہ داری تب ہے جب چوٹ کارکن کو کوئی اور کام کرنے سے نہ روکے، اور یہ اسی آجر پر ہے جس کے ہاں چوٹ لگی۔ چوٹ کے معاوضے کا حق باقی رہتا ہے۔
  • اجرت نئے مناسب کام کی مقررہ اجرت ہوگی، ضروری نہیں کہ کارکن کی سابقہ اجرت ہو۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

إذا أصيب أي عامل إصابة عمل نتج عنها نقص في قدراته المعتادة لا يمنعه من أداء عمل آخر غير عمله السابق، فإن على صاحب العمل الذي وقعت إصابة العامل بسبب العمل لديه توظيفه في العمل المناسب بالأجر المحدد لهذا العمل. ولا يخل هذا بما يستحقه من تعويض عن إصابته.

وزارت کا انگریزی ترجمہ

If any worker sustains a work injury resulting in a reduction of their usual abilities that does not prevent them from performing other work than their previous job, the employer with whom the worker sustained the work injury shall be obligated to employ them in a suitable job with the wage designated for that job. This shall not prejudice their entitlement to compensation for their injury.

متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے 19 فروری 2025 کی ترامیم کے بعد شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

کام کے دوران چوٹیںبھرتی

ماخذ

  1. نظام العمل السعودي — الباب 2: تنظيم عمليات التوظيف — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 2: Regulation of Recruitment Operations — Ministry of Human Resources and Social Development

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.