مواد پر جائیں
سعودی لیبر قانون · باب 8: پیشہ ورانہ خطرات اور بڑے صنعتی حادثات سے بچاؤ، کام کی چوٹیں، صحت اور سماجی خدمات

دفعہ 131 مکرر: خطرناک پیشے اور محدود ملازمت والے زمرے

وزیر اپنے فیصلے کے ذریعے طے کرتا ہے کہ کون سے پیشے اور کام خطرناک، نقصان دہ یا کارکن کو غیر معمولی خطرات یا نقصانات سے دوچار کرنے والے ہیں، اور کن زمروں کو ان میں مستقل یا عارضی طور پر ملازم رکھنا ممنوع ہے یا صرف خاص شرائط کے ساتھ جائز ہے، اور یہ مملکت کی بین الاقوامی ذمہ داریوں کے مطابق ہوگا۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • خطرناک پیشوں کی فہرست اور متعلقہ زمرے خود اس دفعہ میں نہیں بلکہ وزیر کے فیصلے سے طے ہوتے ہیں۔
  • ممانعت مستقل یا عارضی ہو سکتی ہے، یا خاص شرائط کے ساتھ ملازمت کی اجازت دی جا سکتی ہے، جن میں ضرورت ہو تو کسی زمرے کے لیے کام کے اوقات مقرر کرنا بھی شامل ہے۔
  • یہ فیصلہ بین الاقوامی معاہدوں میں درج مملکت کی متعلقہ ذمہ داریوں کے مطابق ہونا ضروری ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

يحدد الوزير - بقرار منه - المهن والأعمال التي تعد خطرة أو ضارة أو من شأنها أن تعرض العامل لأخطار أو أضرار غير عادية، والفئات التي يحظر - دائماً أو مؤقتاً - تشغيلها فيها أو يكون تشغيلها فيها بشروط خاصة، بما في ذلك مدى الحاجة إلى تحديد أوقات العمل لأي من تلك الفئات، وذلك بما يتوافق مع التزامات المملكة ذات الصلة الواردة في الاتفاقيات الدولية.

وزارت کا انگریزی ترجمہ

The Minister shall, by a resolution, specify the occupations and types of work that are considered hazardous or harmful or that may expose the worker to unusual hazards or damages, and the categories of workers whose employment in such occupations or work is prohibited, permanently or temporarily, or is subject to special conditions, including the extent of the need to specify working hours for any of those categories, in accordance with the Kingdom's relevant obligations stipulated in international agreements.

متن جیسا کہ وزارتِ انسانی وسائل و سماجی ترقی اسے 19 فروری 2025 کی ترامیم کے بعد شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

پیشہ ورانہ حفاظت اور صحت

ماخذ

  1. نظام العمل السعودي — الباب 8: الوقاية من مخاطر العمل والوقاية من الحوادث الصناعية الكبرى وإصابات العمل والخدمات الصحية والاجتماعية — وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية
  2. Saudi Labor Law (English) — Chapter 8: Prevention of Occupational Hazards, Prevention of Major Industrial Accidents, Work Injuries, and Health and Social Services — Ministry of Human Resources and Social Development

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.