مواد پر جائیں
سعودی دیوالیہ قانون کے نفاذی ضوابط · باب 17

دفعہ 93: لائسنس کے لیے پیشہ ورانہ اداروں کی منظوری

دیوالیہ کمیٹی پیشہ ورانہ اداروں کو امینوں یا ماہرین کو لائسنس دینے کے لیے منظور کر سکتی ہے، بشرطیکہ وہ کمیٹی کی شرائط پوری کریں، پیشے کو منظم کرنے اور اس کی نگرانی کا اختیار رکھیں اور صرف اپنے اراکین کو لائسنس دیں؛ کمیٹی شرائط پوری نہ کرنے والے ادارے کی منظوری منسوخ کر سکتی ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • ادارہ دیوالیہ کمیٹی کی مقرر کردہ شرائط کا پابند ہو، اور پیشے کی مشق کو منظم کرنے کا اختیار اور اس کے کام پر نگرانی رکھتا ہو۔
  • ادارے کا جاری کردہ لائسنس صرف اس کے اراکین تک محدود ہے۔
  • دیوالیہ کمیٹی اس پیشہ ورانہ ادارے کی منظوری منسوخ کر سکتی ہے جو مقررہ شرائط پوری نہ کرے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1 - للجنة الإفلاس اعتماد جهات مهنية للترخيص للأمناء أو الخبراء وفق الآتي:

أ - أن تلتزم الجهة المهنية بالشروط التي تحددها لجنة الإفلاس.

ب - أن تكون الجهة المهنية مختصة بتنظيم ممارسة أعمال المهنة، ولديها إشراف على أعمالها.

ج - أن يقتصر الترخيص الصادر عن الجهة المهنية على الحاصلين على عضويتها.

2 - للجنة الإفلاس إلغاء اعتماد الجهة المهنية التي لم تلتزم بالشروط المحددة.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

1. The Bankruptcy Committee may approve professional agencies for licensing trustees or experts according to the following:

a) The professional agency shall comply with the conditions set by the Bankruptcy Committee.

b) The professional agency shall have the competence to regulate and oversee the practice of the profession.

c) The license issued by the professional agency shall be limited to its members.

2. The Bankruptcy Committee may delist a professional agency previously approved if it fails to comply with the specified conditions.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

دیوالیہ کی کارروائیاںلائسنس

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.