مواد پر جائیں
سعودی دیوالیہ قانون کے نفاذی ضوابط · باب 16

دفعہ 89: دیوالیہ رجسٹر میں الیکٹرانک اندراج

دستاویزات اور معلومات دیوالیہ رجسٹر میں مقررہ فارم پر الیکٹرانک طور پر جمع ہوتی ہیں اور دیوالیہ کمیٹی کی ویب سائٹ پر عوام کے لیے دستیاب ہیں؛ جو بھی دستاویز یا معلومات جمع کرائے، تبدیلی ہونے پر اسے اپ ڈیٹ کرنا اس پر لازم ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • اندراج مقررہ فارم پر الیکٹرانک طور پر ہوتا ہے۔
  • رجسٹر دیوالیہ کمیٹی کی ویب سائٹ پر عوام کے لیے کھلا ہے، اس لیے جو کچھ جمع ہو اسے کوئی بھی دیکھ سکتا ہے۔
  • جس نے دستاویز یا معلومات جمع کرائی ہو وہ ہر تبدیلی پر اسے اپ ڈیٹ کرنے کا پابند ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

1 - يكون إيداع الوثائق والمعلومات في سجل الإفلاس إلكترونيًّا وفق النموذج المحدد لذلك، ويتاح للعموم الاطلاع عليه على الموقع الإلكتروني للجنة الإفلاس.

2 - على كل من أودع وثيقة أو معلومة في سجل الإفلاس تحديثها متى طرأ تغيير عليها.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

1. The documents and information shall be electronically deposited in the Bankruptcy Register using the designated form, and shall be made accessible on the Bankruptcy Committee’s website.

2. Any person who deposits a document or piece of information in the Bankruptcy Register shall keep such documents and information updated.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

دیوالیہ کی کارروائیاںریکارڈ اور کھاتے

ماخذ

  1. اللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس — وزارة التجارة
  2. Implementing Regulations of the Bankruptcy Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.