دفعہ 72: قرض خواہ کی ضمانت کی تبدیلی
مالی تنظیمِ نو کے آغاز سے تجویز کی توثیق تک امین عدالت سے کسی قرض خواہ کو دی گئی ضمانت کو مساوی دوسری ضمانت سے بدلنے کی منظوری مانگ سکتا ہے، اگر اس میں قرض خواہوں کی اکثریت کا مفاد ہو، محفوظ قرض خواہ کے حقوق متاثر کیے بغیر۔
عملی طور پر اس کا مطلب
- تبدیلی صرف امین کے فیصلے سے نہیں بلکہ عدالت کی منظوری سے ہوتی ہے، اور نئی ضمانت اصل کے مساوی ہونا لازم ہے۔
سرکاری متن
دون الإخلال بحقوق الدائن المضمون، للأمين -خلال الفترة من افتتاح إجراء إعادة التنظيم المالي إلى التصديق على المقترح- التقدم إلى المحكمة بطلب الموافقة على إبدال ضمان مقدم لدائن المدين بضمان آخر مكافئ له متى كان في ذلك مصلحة لأغلبية الدائنين.
Without prejudice to the rights of secured Creditors, the Officeholder may - during the period from the commencement of the Financial Restructuring Procedure until the ratification of the Proposal - apply to the Court to approve the replacement of a security interest submitted to the Debtor’s Creditor with another equivalent security interest when such action is in the interest of the majority of Creditors.
متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔
مالی تنظیمِ نوقرض خواہ اور دعوے
ماخذ
- نظام الإفلاس — وزارة التجارة
- Insolvency Law — Ministry of Commerce
جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.