مواد پر جائیں
سعودی ای کامرس قانون

دفعہ 7: معاہدے سے پہلے شرائط کا بیان

سروس فراہم کنندہ پر لازم ہے کہ صارف کو مجوزہ معاہدے کی شرائط و احکام پر مشتمل ایک بیان دے جس میں سات متعین عناصر ہوں؛ ہر لین دین کی نوعیت کے مطابق ان معلومات کے قواعد ضوابط طے کرتے ہیں۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • معاہدہ کرنے کے لیے درکار اقدامات، سروس فراہم کنندہ سے متعلق معلومات، اور مصنوعات یا خدمات کی بنیادی خصوصیات۔
  • کل قیمت، جس میں تمام فیسیں، ٹیکس یا ترسیل سے متعلق اضافی رقوم (اگر ہوں) شامل ہوں۔
  • ادائیگی، ترسیل اور عمل درآمد کے انتظامات، اور اگر وارنٹی ہو تو اس کی تفصیلات۔
  • ضوابط میں مقرر کوئی بھی دیگر معلومات۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

يلتزم موفر الخدمة بتقديم بيان للمستهلك يوضح فيه أحكام العقد المزمع إبرامه وشروطه, على أن يشتمل البيان على ما يأتي:

أ- الإجراءات الواجب اتخاذها لإبرام العقد.

ب- البيانات المتعلقة بموفر الخدمة.

ج- الخصائص الأساسية للمنتجات أو الخدمات محل العقد.

د- إجمالي السعر شاملاً جميع الرسوم أو الضرائب أو المبالغ الإضافية المتعلقة بالتسليم إن وجدت.

ه- ترتيبات الدفع والتسليم والتنفيذ.

و- بيانات الضمان إن وجد.

ز- البيانات الأخرى التي تحددها اللائحة.

وتحدد اللائحة الضوابط اللازمة للبيانات التي يلتزم موفر الخدمة بتقديمها وفقاً لطبيعة كل عملية.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

A service provider shall provide the consumer with a statement that includes the terms and conditions of the contract to be concluded, in addition to the following:

a) procedures to be taken to conclude the contract;

b) information related to the service provider;

c) basic characteristics of the products or services subject of the contract;

d) total price, including all charges and taxes, and delivery fees, if any;

e) arrangements relating to payment, processing, and delivery;

f) warranty information, if any; and

g) any other information specified by the Regulations.

The Regulations shall specify the rules governing the service provider’s provision of information according to the nature of each transaction.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

نفاذی ضوابط اس دفعہ کے بارے میں کیا کہتے ہیں

سعودی ای کامرس قانون کے نفاذی ضوابط

ای کامرسصارف کا تحفظ

ماخذ

  1. نظام التجارة الإلكترونية — وزارة التجارة
  2. E - Commerce Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.