مواد پر جائیں
سعودی کمپنیز قانون · حصہ 4: جوائنٹ اسٹاک کمپنی

دفعہ 85: غیر معمولی جنرل اسمبلی کے اختیارات

غیر معمولی جنرل اسمبلی بائی لاز میں ترمیم کر سکتی ہے، سوائے شیئر ہولڈر کے بنیادی حقوق چھیننے یا بدلنے، یا سب کی رضامندی کے بغیر اس کا مالی بوجھ بڑھانے کے۔ یہ کمپنی کے جاری رہنے یا تحلیل کا فیصلہ اور کمپنی کے اپنے شیئرز خریدنے کی منظوری بھی دیتی ہے۔

عملی طور پر اس کا مطلب

  • محفوظ حقوق، ہر قسم یا زمرے کے شیئرز کے حقوق کی نوعیت کو ملحوظ رکھتے ہوئے: نقد یا بونس شیئرز کی صورت میں تقسیم ہونے والے منافع میں حصہ (کمپنی اور ذیلی کمپنیوں کے ملازمین کے شیئرز کے سوا)، اور تصفیے پر خالص اثاثوں میں حصہ۔
  • یہ بھی محفوظ ہیں: جنرل یا خصوصی اسمبلیوں میں شرکت، بحث اور ووٹ؛ اپنے شیئرز میں تصرف، سوائے ان پابندیوں کے جو قانون کے مطابق ہوں؛ ریکارڈ دیکھنا، بورڈ کی نگرانی، ارکان پر ذمہ داری کا دعویٰ اور اسمبلی فیصلوں کو چیلنج کرنا۔
  • شیئر ہولڈرز کا مالی بوجھ بڑھانے والی ترامیم کے لیے تمام شیئر ہولڈرز کی منظوری لازم ہے۔
  • ترمیم کے علاوہ غیر معمولی جنرل اسمبلی کمپنی کے جاری رہنے یا تحلیل کا فیصلہ کرتی ہے اور کمپنی کے اپنے شیئرز خریدنے کی منظوری دیتی ہے۔

سرکاری متن

عربی (مستند متن)

تختص الجمعية العامة غير العادية بالآتي:

1- تعديل نظام الشركة الأساس، إلا ما يتعلق بما يأتي:

أ- حرمان المساهم أو تعديل أيّ من حقوقه الأساسية التي يستمدها بصفته مساهمًا، وذلك مع مراعاة طبيعة الحقوق المتعلقة بنوع أو فئة الأسهم التي يمتلكها المساهم، وبخاصة ما يأتي:

1) الحصول على نصيب من الأرباح التي يتقرر توزيعها، سواء أكان التوزيع نقدًا أم من خلال إصدار أسهم مجانية لغير عاملي الشركة والشركات التابعة لها.

2) الحصول على نصيب من صافي أصول الشركة عند التصفية.

3) حضور جمعيات المساهمين العامة أو الخاصة، والاشتراك في مداولاتها، والتصويت على قراراتها.

4) التصرف في أسهمه، إلا وفقًا لأحكام النظام.

5) طلب الاطلاع على سجلات الشركة ووثائقها، ومراقبة أعمال مجلس الإدارة، ورفع دعوى المسؤولية على أعضاء المجلس، والطعن ببطلان قرارات جمعيات المساهمين العامة والخاصة.

ب- التعديلات التي من شأنها زيادة الأعباء المالية للمساهمين، ما لم يوافق على ذلك جميع المساهمين.

2- تقرير استمرار الشركة أو حلها.

3- الموافقة على شراء الشركة لأسهمها.

وزارتِ تجارت کا انگریزی ترجمہ

The extraordinary general assembly shall have the following powers:

1. Amending the company’s articles of association, except for matters relating to the following:

a) Depriving a shareholder of his fundamental rights as a shareholder or making any amendments to such rights, taking into consideration the nature of the rights related to the type or class of shares owned by the shareholder, particularly the following:

i. Receiving dividends whether in the form of cash or bonus shares to other than the employees of the company or its subsidiaries.

ii. Receiving a share of the company’s net assets upon liquidation.

iii. Attending general or special shareholder assembly meetings, participating in deliberations, and voting on decisions.

iv. Disposition of his shares, except in cases specified in this Law.

v. Requesting access to the company’s records and documents, monitoring board activities, initiating derivative actions against board members, and challenging the validity of decisions issued by general or special assemblies.

b) Amendments which increase the financial burden of shareholders, unless unanimously approved by shareholders.

2. Deciding on the continuation or dissolution of the company.

3. Approving the company's purchase of its shares.

متن جیسا کہ وزارتِ تجارت اسے اپنے قوانین و ضوابط کے پلیٹ فارم پر شائع کرتی ہے۔ اوپر کی وضاحت رہنمائی کے لیے ہے، قانونی مشورہ نہیں؛ عربی متن ہی مستند ہے۔

متعلقہ دفعات

جنرل اسمبلیاںآرٹیکلز آف ایسوسی ایشن اور بائی لازحصص اور شیئرز

ماخذ

  1. نظام الشركات — وزارة التجارة
  2. Companies Law — Ministry of Commerce

جانچ کی تاریخ: 5 نومبر 2026. وضاحت صرف دفعہ کے متن سے، رہنمائی کے لیے لکھی گئی ہے؛ یہ قانونی مشورہ نہیں.